翻訳出版:談話室 第2回 前編
翻訳者。洋酒の研究家でもあり、ワイン、カクテルに関する訳書、著書がある。近年はPerlプログラマとしても活動中。 インタビュアー：佐藤千賀子（さとう ちかこ） （株）リリーフ・システムズ 翻訳出版企画 2007年春、 “インド式”とうたった算術の本が書店の棚を賑わせていました。『インド式秒算術』（日本実業出版社刊）もそのブームの牽引役を果たしたタイトルのひとつです。なにしろ計算問題が主役の本ですから、翻訳は数学に明るい方に……ということで、お願いしたのがこの方、石垣憲一さんです。東大に数学で入学し、ラテン語で卒業したという、まさに“文理両道”の翻訳者でした。 佐藤：この本の訳を依頼されたとき、石垣さんご自身はインド式数学なるものをご存じでした？ 石垣：「インド式」というタイトルにはなじみがなかったですけれど、数学の内容自体は、受験生ならたぶん中学・高校の頃から何となく知っているようなもの
#21 和田裕介（ゆーすけべー） | gihyo.jp
今回の対談は、9 月10.11 日に開催されたYAPC::Asia 2009会場となった東京工業大学大岡山キャンパスにて実施。ゲストは、「Twib」「YourAVHost」（注1） などのサイトでお馴染みの、ゆーすけべーこと和田裕介さんです。袋綴（と）じこそ実施には至りませんでしたが、一部、いまだかつてないエロ度の対談になりました。 （撮影：武田康宏） Web開発に携わったきっかけ 弾：今回はWEB+DB PRESSで初めての袋綴じということで…（笑）。 ゆ：袋綴じって（笑）。 弾：さっそくですが、Web開発に携わったきっかけってなんですか？ ゆ：僕は大学院まで行ってるんですけど[2]、そのときの研究は、コンピュータをいじることではあったんですが、インタフェースとかアート寄りで、コンピュータは専門じゃなかったんです。で、卒業と同時に父親と会社をやり始めて[3]。Web
ディレクターにもおすすめ！「4Gbpsを超えるWebサービス構築術」執筆者インタビュー : LINE Corporation ディレクターブログ
こんにちは、櫛井です。 来る8月21日に、弊社のエンジニア達が執筆した本が発売になります。今回は執筆者を集めてインタビューをしてみましたので、その様子をお届けしたいと思います。インタビューするまでは「技術書読んでもわからないので今回はいいや」と思ってましたが、思いがけずディレクターにも関係ありそうな内容なので早速予約注文してみました。 ■概要 4Gbpsを超えるWebサービス構築術 著者：伊勢 幸一 販売元：ソフトバンククリエイティブ 発売日：2009-08-21 クチコミを見る ◆livedoor BOOKSで購入できます タイトル：4Gbpsを超えるWebサービス構築術 著者：伊勢 幸一,池邉 智洋,栗原 由樹,山下 拓也,谷口 公一,井原 郁央 (各プロフィールは本エントリの末尾に記載しております) 内容：実際のサービスでの適用手法を例として、快適なWebサービスを実現するための最重
1つの出会いで世界が変わる － ＠IT自分戦略研究所
第10回 1つの出会いで世界が変わる 千葉大輔（＠IT自分戦略研究所） 2006/12/19 ■追い付くことに一生懸命だった 谷口氏はエッジに入社して1年間、他社のWebサイトのシステム開発を担当していた。もともとポータルサイトの制作をしたいと思っていたが、すぐに希望どおりとはいかなかった。それまでは小さい自社のWebサイトしか開発してこなかったが、この1年間は有名企業のWebサイトのシステム開発をほとんど1人で行っていたという。「サービスの中で絡む機能やシステムがあると、全部自分で作らなければならなくて、いろんな部分に気を使って開発していました。本当に勉強になりました」 エッジに入社した谷口氏だが、入社する前と後でエッジに対する印象は「大きく変わった」という。「入る前は『これくらいだろうな』とタカをくくっていた部分がありましたが、入ってすぐに『自分がここでやっていけるのだろうか』という不
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
