日本語の「食べられない」を中国語に訳すと、シーンごとの語彙がすごい「覚えとかないと」→文化で重視するものによって細分化される言語雯雯wendy@台灣 @wenwendy31 「食べられない」を中国語に訳す時 場面によって言い方が変わってきます。 不能吃，不會吃，不可以吃，吃不了，吃不到，吃不下，吃不起⋯の違いをまとめてみました。 pic.twitter.com/rLVyMD5Uzh 2021-12-07 11:40:42
前代未聞の大規模香港デモ…黒色中国さんが、その意味を語る。「日本にこの影響がないわけがない」
黒色中国 @bci_ 中国について学び・考え・行動するのが私のライフワークです。 ■Bluesky bsky.app/profile/blackc… ■Instagram instagram.com/blackchinainfo ■Amazon Affiliateもつぶやきます bci.hatenablog.com 黒色中国 @bci_ 【動画】現在、香港で行われている刑事事件容疑者の中国本土への引き渡すことを可能にする「逃亡反条例」の改正案に反対する抗議デモの様子。参加者数がハンパないです。香港人加油！＼(^o^)／ twitter.com/Hk60740379Hk/s… 2019-06-09 17:19:26
中国人の財布を拾って、本人に届けたら目の前で崩れ落ちた…一連の事の顛末に中国らしさを感じさせられる「ほっこりした」
寂しんぐ @samithing 中国人の財布拾ったのでダメ元で1番近い中華料理屋に入って〇〇さん(免許証の名前)いますか？って聞いた人がまさにその人で、あの、財布…って言った瞬間顔真っ赤にして口覆って崩れ落ちて店中に「みんな聞いて！！この人が！！財布拾ってくれました！！！😭」って触れ回ってて感情がすげぇと思った☺️ 2019-04-16 18:29:25 寂しんぐ @samithing 良かったなぁ〜と思って ほいじゃ！つって帰ろうとしたら「待って！待って！僕※※(聞こえんかった)から来た！！※※の美味しいの！これ！これみんな好きなの！ほらみんな食べてる！この人も食べてる！😫👉」(食べてる人ニカッ)「あげます、食べて！！😭」ってお焼きに肉挟んだみたいなの貰いました💪 2019-04-16 18:44:02 寂しんぐ @samithing 拾った時に一緒にいた人が「ラッキーだね！」
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
台湾では「日本人が餃子をおかずにしてご飯を食べていること」がネタみたいになってるらしい
通訳に来たはずが顔が良すぎて急遽アイドルオーディション番組に参加させられることになり、帰国したいのに100万人のファンを獲得してしまい帰れない男
ポプテピピック最新刊の帯の文がずるすぎて笑い止まらず「どうすればこんな帯が通るんだよ」
本場の中国語より文法は難しい!? 餃子の王将の厨房だけで通じる“王将中国語”を中国人モデルと一緒にマスター #タモリ倶楽部
