申し訳ございません。 お探しのページは一時的にアクセスができない状態にあるか、 移動もしくは削除された可能性があります。 またお探しのページのURLが正しいかどうかご確認ください。
申し訳ございません。 お探しのページは一時的にアクセスができない状態にあるか、 移動もしくは削除された可能性があります。 またお探しのページのURLが正しいかどうかご確認ください。
情報通信研究機構自然言語グループが (プロジェクト杉田玄白や Project Gutenberg や青空文庫などの作品) を用いて対訳を作成されました。 対訳は、非常に英語を勉強する上で役立つのでここで紹介します。 このようなライセンスのはっきした物を提供してくれることを非常に感謝します。 私もこのデーターを生かして何かしらを作成したいと思います。 iPodでご覧になりたい方は、iPod用 対訳 Note 対訳を見るかわいそうな話なのですが、マッチ売りの少女をお勧めします。 なぜお勧めかというと、こちらから、このテキストの音声がMP3形式でダウンロード可能だからです。 アクセスhttp://www2.nict.go.jp/x/x161/members/mutiyama/align/index.htmlにアクセスします。 日本語タイトル順日本語のタイトル順をクリックします。 タイトルをクリッ
The mortgage scandal roots 08.10.08 「サブプライム」スキャンダルのルーツ The language of bailout 08.10.05 ベイルアウト(救済措置)という言葉 America's moral compass 08.10.01 米国の倫理基準 Appeasing Ahmadinejad 08.9.28 アハマディネジャド大統領に対する融和的姿勢 Pakistan's double game 08.9.24 パキスタンの裏表のあるやり方 Pinpointing Palin's appeal 08.9.21 ペイリン夫人の魅力を突き止める The Catholic vote 08.9.17 カトリック教徒の票 Media bias backlash 08.9.14 メディアの偏向に対する反発 McCain-Pa
중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.
중앙일보 일본어판 サービスをご利用中のお客様にご迷惑をおかけして申し訳ございません ホームに戻る Copyright by Joongang ilbo Co.,Ltd. All Rights Reserved.
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く