日本語吹き替え版のアフレコに参加した阿澄佳奈、水樹奈々、佐藤利奈 1981年に発表された同名ホラーをリメイクした映画『死霊のはらわた』で、声優の水樹奈々が実写ホラー吹き替えに初挑戦したことが明らかになった。同作の日本語吹き替え版は劇場公開時にはなかったが、10月に発売されるブルーレイ&DVDに特典として収録が決定。水樹のほかにも、佐藤利奈、中村悠一、高木渉、戸松遥、阿澄佳奈といった声優陣が参加している。 水樹奈々、悲鳴!フォトギャラリー 同作は、『スパイダーマン』などで知られるサム・ライミ監督が1981年に発表したスプラッターホラーを基に、オリジナル製作陣が再結集してリメイクした作品。CGではなく特殊メイクを駆使するなど、撮影技法の面でオリジナルを踏襲している一方で、設定には現代を反映した変更が施され、全米で初登場1位を記録するスマッシュヒットとなった。 ADVERTISEMENT ホラー
![水樹奈々、佐藤利奈、阿澄佳奈がホラー映画に挑戦!『死霊のはらわた』吹替版が制作決定!|シネマトゥデイ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/4ddf22f42b6ed6287f1081975fd14da38b1e1491/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimg.cinematoday.jp%2Fa%2FXM5w9uhMRIMY%2F_size_r1200x630%2F_v_1374140016%2Fmain.jpg)