重言に関するkumiyama-aのブックマーク (5)

  • 違和感(いわかん)とは? 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書

    goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。

    違和感(いわかん)とは? 意味・読み方・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書
    kumiyama-a
    kumiyama-a 2024/01/08
    大辞泉の「違和感」の語釈を「違和感を感じる」に入れ込むと「『しっくりしない感じ』を感じる」となり、重複感が強まります。「違和感を感じる」を重言ではないと考える方は、この点をどう説明されるのでしょうか。
  • 放送研究と調査

    Q 「違和感を感じる」という言い方は、おかしいのでしょうか。 A 「どんな場合であろうと、おかしい」と考えるのは、やや行き過ぎであるように思います。調査の結果では、この言い方は「間違った言い方だとは思わない」という人が全体の3分の2程度を占めています。 この「違和感を感じる」が「おかしい」と言われることがあるのは、「感」という字が2回出てきている〔=重複表現〕からです。そのため、「違和感を覚える」「違和感を抱く」あるいは「違和を感じる」と言うべきだという意見があります。 ただし、「重複表現」に該当するという理由だけをもってすべて「おかしい」と考えるのは、必ずしもおだやかではありません。以前のこの欄でも取り上げたことがありますが注、「歌を歌う・踊りを踊る・掛け声を掛ける・犯罪を犯す・たばこの火が引火する・○○賞を受賞する」や、「旅行に行く・相手の立場に立って考える・期待して待つ・前の車との車

    放送研究と調査
    kumiyama-a
    kumiyama-a 2024/01/07
    「群発頭痛は頭痛の中で最も痛い」「帝王切開の痛みより、頭痛の方がはるかに痛かった」(実例を改変)などは、さほど重複の感じがしません。重言の問題は、単語レベルだけでは十分に解析しきれないように思います。
  • https://twitter.com/search?q=%22%E3%80%8C%E7%AD%8B%E8%82%89%E7%97%9B%E3%81%8C%E7%97%9B%E3%81%84%E3%80%8D%E3%81%AF%22&src=typed_query&f=live

    kumiyama-a
    kumiyama-a 2023/02/12
    「生理痛が痛い」と「頭痛が痛い」に許容度の差が生まれる原因は、現象(生理)と部位(頭)の違いにあるのかと思いきや、「筋肉痛が痛い」も比較的受け入れられているようです。ますますわからなくなりました。
  • 「違和感を感じる」という日本語の使い方について - これは重複のように思うのですが、小説を読んでいても意外にこれがよく使われています。... - Yahoo!知恵袋

    「違和感を感じる」という日語の使い方について これは重複のように思うのですが、小説を読んでいても意外にこれがよく使われています。もちろん「違和感をおぼえる」を使う作者もいますが。 先日、正しい日語の使い方教科書みたいな書籍を購入しましたが、間違った日語について正しているその筆者の説明の中で、「こういった日語は違和感を感じる」といっているのです。 これは重複にはなりませんか? onugawaraさんへ・ 何のための文句ですか? 私は著者への抗議をここで表しているのではなく、日語の使い方に詳しいはずの著者自身が「違和感を感じる」を使っているから、実際はどうなのかと思い、こちらで複数のご意見をお聞きしたかったのです。

    「違和感を感じる」という日本語の使い方について - これは重複のように思うのですが、小説を読んでいても意外にこれがよく使われています。... - Yahoo!知恵袋
    kumiyama-a
    kumiyama-a 2023/02/12
    1.「喉に違和感がある」と「喉に違和感を感じる」は、ほぼ同義。 2.「ある」に「感じる」の意味はない。 2の事実があるのに1が成立する理由は、「違和感」の中に「感じる」と共通する意味的要素があるからなのでは?
  • https://twitter.com/search?q=%22%E3%80%8C%E7%94%9F%E7%90%86%E7%97%9B%E3%81%8C%E7%97%9B%E3%81%84%E3%80%8D%E3%81%AF%22&src=typed_query&f=live

    kumiyama-a
    kumiyama-a 2023/02/11
    「生理痛が痛い」は、「頭痛が痛い」と比べて違和感を持たない人が多いようです。重言の感じが弱くなる理由は何でしょうか。
  • 1