地震対応の無料通訳サービス １０言語、２４時間対応：朝日新聞デジタル
熊本県を中心にした一連の地震で、被災地で外国人との会話に困った場合、電話を通じて無料で通訳をするサービスを多言語コールセンターの会社が始めた。２４時間１０言語に対応する。緊急ダイヤルの番号は０９２・６８７・５１３７。 会社は「ビーボーン」（福岡市）。全国の自治体やレンタカー会社、病院などと契約し、電話で通訳サービスを提供している。 緊急ダイヤルは利用者に制限はないが、被災地支援にあたる自治体や避難所スタッフ、観光関係の人に活用してもらいたいとしている。 同社には地震発生翌日の１５日と１６日の２日間で契約先を通じて、約１００件の地震に関連する相談が寄せられた。旅館やタクシーの予約のキャンセル依頼のほか、レンタカーを借りているタイ人の観光客からは「宮崎から福岡に帰る道を知りたい」、オーストラリア人からは「熊本にいるが、福岡空港に行くバスはあるか」といった相談があった。 同社では被災地で対応に当
福岡の通勤ラッシュ深刻化 人口急増で首都圏並み区間も：朝日新聞デジタル
福岡市内で朝の列車の混雑率が上がり、首都圏並みの通勤ラッシュになる区間が出始めている。沿線に大型マンションが次々建ち、人口が急増する状況に対策が追いつかないためだ。 国土交通省がまとめた２０１４年度の路線別混雑率を見ると、九州のトップは午前７時半～８時半の西日本鉄道貝塚線の名島―貝塚の１５０％。前年度より４ポイント増え、１０年度比では２０ポイント伸びた。全座席とつり革が使われ、ドア付近に数人が立つ状態が１００％で、その１・５倍にあたる。 ９月下旬のある朝、名島駅に着いた列車はドア付近まで人がぎっしり。通勤客はカバンで前の人を押して乗り込む。車内でスマートフォンはかろうじて見られるが、身動きしにくい。この区間を通勤する福岡県庁職員の吉崎大祐さん（３６）は「後から次々乗り込んでくるので、乗ったらなるべく奥に入る」と話す。 福岡市営地下鉄も１４年度は空… この記事は有料会員記事です。有料会員にな
「東北弁に強い」テープ起こし会社、ニッチで重要な業務：朝日新聞デジタル
「東北弁・東北なまりのテープ起こし、お任せください」。こんなコピーの広告がツイッターで話題になった。広告主は、仙台市宮城野区の速記・テープ起こし専門業者「東北議事録センター」。方言を巡る世代間ギャップや聞き分けの苦労、震災被災者の聞き語り――。その業務内容を聞くと、ニッチながら根強いニーズが見えてきた。 広告が載ったのは、日本弁護士連合会（日弁連）が発行する弁護士向け情報誌「自由と正義」。「法曹界において高い信用と実績・地方議会会議録で東北一の実績」「法廷提出用の証拠録音で、東北弁・東北なまりでお困りの際は、ご連絡ください」とうたっている。 ツイッターでは、「東北弁…分からん」「一口に東北弁と言ってもかなり違うけど大丈夫？」「きっと需要あるんだろうな」といった反応があった。 東北弁に強み「他に聞かない」 東北議事録センターは、１９７３年創業。テープ起こしを専門とした業者は東京など大都市圏に
シャープ、本社ビル売却・３千人希望退職 経営再建加速：朝日新聞デジタル
経営再建中のシャープは１６日、大阪市にある本社ビルの売却や社員の削減などの再建案を主力取引銀行のみずほと三菱東京ＵＦＪ両行に伝えた。リストラにかかる費用で２０１６年３月期の純損益は、１５年３月期に続いて赤字になる見通しだ。両行などから計２２５０億円の出資を得て、１７年３月期の黒字化をめざす。 再建案では、本社ビル（敷地１万３千平方メートル）を売却する。当面は売却先から借りながら、移転先を探す。９月末をめどに国内の社員の１割強にあたる３千人規模の希望退職を募る。 生産量が減っている工場は資産価値を引き下げて、閉鎖や売却を進める。赤字の太陽電池では堺工場（堺市）の一部、電子部品では福山工場（広島県福山市）の一部と、三原工場（同県三原市）などが候補に挙がっている。栃木県矢板市にあるテレビの組み立て工場の閉鎖も検討する。 さらに、赤字を繰り返す企業の… こちらは有料会員限定記事です。有料会員になる
朝日新聞デジタル：ルビー県内外に浸透 - 島根 - 地域
リポートしまねルビー県内外に浸透 国の登録有形文化財の旅館中広間で会議をするＩＴ企業の合宿参加者＝松江市美保関町 「ルビーシティー」をアピールする看板＝松江市朝日町 松江発のプログラミング言語「Ｒｕｂｙ（ルビー）」。松江市の「Ｒｕｂｙ Ｃｉｔｙ ＭＡＴＳＵＥ プロジェクト」は今年１０年目になる。中学校授業への導入やＩＴ企業合宿の誘致など、ルビーを使った取り組みが活発化。「ルビーといえば松江」が県内外で定着しつつある。 ◆全中学校の授業に導入へ◆ 松江市は、２０１６年度から市内全中学校でルビーを使った授業の導入をめざし、１４年度２月補正予算で授業サポーター養成や教諭向けの研修に約４８０万円を計上した。 市まつえ産業支援センターの担当者は、「全国でも授業でルビーを扱うのは松江だけでしょう」。 １３年からモデル授業に取り組む市立第一中学校では、１年生が対象。ルビーを使ってパソコンにつないだ
asahi.com（朝日新聞社）：〈メディア激変１１６〉広告はいま―１１ 万博のように設計する - メディア激変
〈メディア激変１１６〉広告はいま―１１ 万博のように設計する2010年9月24日17時15分 印刷 ソーシャルブックマーク 「メディアから発想すると、今の変化が見えなくなる」と話す高広伯彦さん＝東京・渋谷 「人間の頭脳、記憶…１９９０年代に入り、爆発的に普及したインターネットによって、人々の知恵はつながりあい、世界中の情報は等比級数的に増え続けていた」――８月２３日、情報爆発とメディア環境の変化をたどる、ＳＦ映画のような動画「２０ＸＣ」がネットで公開された。 「あなたが未来に残したいものは何ですか？」。利用者が入力した言葉によって、関連する画像をグーグルで検索・収集し、それらを組み込んだ動画の「予告編」を自動作成。ツイッターを通じて拡散し、新たな利用者を呼び込む。 本編と合わせて６分ほど。記憶容量最大２テラバイト（テラは１兆）のメモリー新規格「ＳＤＸＣ」カードの、東芝のブランド広告だ。個人
食べログから削除して…「隠れ家バー」敗訴 大阪地裁：朝日新聞デジタル
インターネット上の情報サイト「食べログ」への投稿をめぐり、「秘密の隠れ家」という営業方針をとるバー（大阪市）が削除と３３０万円の損害賠償を求めた訴訟の判決が２３日、大阪地裁であった。バーがホームページで店の情報を公開していることを踏まえ、佐藤哲治裁判長は「削除要請に応じないことが違法とまでいえない」と判断。請求を退け、食べログの運営会社「カカクコム」の勝訴判決を言い渡した。 判決によると、バーは看板を出さず、オートロックの扉を店員が開けないと入れない「隠れ家」を演出。客とみられる人物が２０１２年１１月に店内の写真や感想を食べログに投稿したため、バーが１３年１２月に「営業戦略が台無しになった」として提訴していた。（阿部峻介）
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
＆M[and M] | 朝日新聞デジタルマガジン＆[and]![＆M[and M] | 朝日新聞デジタルマガジン＆[and]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/9b14d5976a07936b14c25b0544f6ff4324963f50/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fwww.asahicom.jp%2Fand%2Fwp-content%2Fthemes%2Fand%2Fassets%2Fimg%2Fogp%2Fogp_m.png)
http://www.asahi.com/shimbun/award/asahiaward/2009award03.html