This document discusses a proof-of-concept for live streaming of video and subtitles within a browser. It uses HTTP Live Streaming to segment video into MP4 files and subtitles into WebVTT text files. A JavaScript player fetches and synchronizes the segments, displaying video using HTML5 video and subtitles via HTML track elements. While functional, the demo has limitations around rendering perfor