タグ

2013年3月29日のブックマーク (2件)

  • 閉所恐怖症 - Wikipedia

    英語版記事を日語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Claustrophobia|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明が

    閉所恐怖症 - Wikipedia
    linden
    linden 2013/03/29
    何年か前にMRI検査を受けたときに装置内でただならぬ不安感に襲われたもんだけど、いま思えばあれが閉所恐怖症ってやつなのか。毎朝の超満員電車に根性で乗り込んでドアが閉まった後のあの息苦しさも閉所恐怖なのか。
  • 猛スピードの自転車少女、踏切内で転倒し電車にはねられ死亡 東京・町田 - MSN産経ニュース

    29日午前5時半ごろ、東京都町田市高ケ坂のJR横浜線成瀬-町田駅間の踏切で、自転車に乗っていた女性が転倒し、東神奈川発八王子駅行きの普通電車にはねられ、死亡した。遮断機が下りる直前、女性が猛スピードで踏切内に突っ込んでくるのが運転士らに目撃されており、警視庁町田署が詳しい事故原因を調べている。

    linden
    linden 2013/03/29
    今朝、横浜線が止まってたのはこの事故のせいか。自転車で坂を下ってる途中でブレーキワイヤーが切れて十字路突っ切った経験あるのであまり他人事には感じられない