2021年7月27日のブックマーク (1件)

  • そういった名前の人

    知らぬ間に英語が聞き取れるようになる(かもしれない)英語雑学ブログ。 Seesaaブログからお引越ししました。 「〇〇さん、いますか?」と間違い電話が掛かってきた時、「いません」だと、単に不在なのかなと思われちゃいます。 I'm afraid you have the wrong number. 「番号をお間違えじゃないでしょうか」と丁寧に言ってあげられれば、いいですね。 There's no one here by that name.” 「そういった名前の者は、ここにはおりません」 こう返す場合もあるかもしれません。特に会社関係とか。 by that name は直訳すると、「その名前で(は)」。 I don't know anyone by that name. 「そういった名前の人は知りません」 「〇〇さんて知ってる?」とか聞かれて、こう答えたり。 that がなく、by name

    そういった名前の人