6月1日。私は『マニアック』を封切り日に観た。そして、この映画においては、観客に告知することなく、ボカシ修正が施されていることを知り、翌日、エントリをアプした↓ マニアックのボカシについて私は「検閲は是か非か」という話を始めるつもりはなく「修正したのなら、その事実/理由/経緯を観客に明示してほしい」という一点のみを主張したかった。検閲に賛成する人も反対する人もそこに異論はないだろうから、そのように主張した方が、みんながひとつになれていいだろうと思ったから。 私は上の記事を書きながら、海外向けの英文記事も書こうと思いついた。んで、Usagiの協力を得て、3日後にアプした↓ On EIRIN's Terrible Censorship of Franck Khalfoun's "Maniac"この英文記事を書いた経緯/理由/内容などはこちらにある↓ マニアックのアレの英文記事に関してそして次の
![マニアック、ボカシの件。私的暫定報告。 :: ホラーSHOX [呪]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/972f1486c3676078112aa8a3c95f47a384408d99/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fcurse.jp%2Ffacebook.ogp.image.png)