2016年6月14日のブックマーク (2件)

  • 「パブリッククラウドは安いか」ではない、企業文化を変えるために使う

    「パブリッククラウドは安いか」ではない、企業文化を変えるために使う:AWS Summit Tokyo 2016 2016年6月1日、AWS Summit Tokyo 2016のパネルディスカッションで、NTTドコモの栄藤稔氏、三菱東京UFJ銀行の村林聡氏、日経済新聞社の渡辺洋之氏が、それぞれの危機感と、日企業がバブリッククラウドを活用していかざるを得ない理由について語った。 「『パブリッククラウドで安くなるのか』『パブリッククラウドは使えるのか』という質問はもうやめにしてほしい。どうやって企業文化や組織、開発スタイルを変えていくかを考える時期に来ている」(NTTドコモ 執行役員 イノベーション統括部長、栄藤稔氏) 2016年6月1日、AWS Summit Tokyo 2016のパネルディスカッション「エンタープライズ IT を改革するデジタルトランスフォーメーションとクラウドコンピュー

    「パブリッククラウドは安いか」ではない、企業文化を変えるために使う
    matobaa
    matobaa 2016/06/14
    from Pocket June 14, 2016 at 09:22AM via IFTTT
  • [翻訳] 技術向上ガイド - Qiita

    Deleted articles cannot be recovered. Draft of this article would be also deleted. Are you sure you want to delete this article? #はじめに jacksuzukiさんの記事 「ロシアの天才ハッカーによる【新人エンジニアサバイバルガイド】」 を読んで、非常に興味深かったので、この中で 「技術的なスキルをマスターしよう。もっともよい教材のリスト」 として紹介されていたGoogle社作成の資料を翻訳してみました。 検索しても日語訳が見当たらなかったので、 翻訳してみましたが、 もし他に適切な翻訳や、 誤記、誤訳などありましたらご指摘下さい。 ちなみに具体的な参考資料の記載がありますが、 原文が米国を対象として記載していますので、 日国内のサービス(dotinstal

    [翻訳] 技術向上ガイド - Qiita
    matobaa
    matobaa 2016/06/14
    from Pocket June 10, 2016 at 05:51PM via IFTTT