Claddagh with LE Eye!
こんばんは、ドロシーです。 「Claddagh Paragon Puffling with Limited Edition Eye!」の日本語訳をお届けします。 こんにちは、Ozimalsユーザーの皆さん！ SL時間３月16日（金）をもちまして繁殖イベントが終了しますが、今回登場したホリデーパラゴンのCladdaghとホリデー記念のStandard Wearable Foodがセットになった特別パック -- Ceili Packが発売されます。来週の金曜日３月23日までの限定販売です。 今回の特別パックは従来とはちょっと異なりますので、以下の説明をよくお読みください！ 今回販売するCeili Packに入っているCladdaghは、Shadeが必ずNaturalになります。ですから、〔Natural以外の〕よりエキゾチックなShadeがCladdaghに現れていれば、それは特別パックからで
Lovebird Pack発売のお知らせ！
こんばんは、ドロシーです。 「Lovebird Puffling Packs On Sale Now!」の日本語訳をお届けします。 あなたの飼っているパフリングスからLovebird Paragonが産まれなかったって？ 大丈夫！ Lovebirdの限定パックがOzimals SIMにあるパフリングスショップとマーケットプレイスにて発売されました！ Devotion Packには、オス・メス１羽ずつのLovebird、Standard Foodが２つ、10% Love Grubsが２つ、そして、今回の限定パックでのみ入手できる特別製のLovebird Birdhouseが１つ、以上のアイテムが入っています。 Beloved Packには、性別ランダムのLovebirdが１羽、Standard Foodが１つ、10% Love Grubsが１つ、そして、Lovebird Birdhouseが
Holiday Paragon - Lovebird!
こんばんは、ドロシーです。 「Holiday Paragon Pufflings!」の日本語訳をお届けします。 Ozimalsから、パッピー・バレンタインデー！ SL時間２月10日（金）夜より２月17日（金）まで、皆さんのパフリングたちに新しいホリデーパラゴン"Lovebird"の産まれるチャンスが訪れます！ Paragon: Lovebird 2012 （Flickr - Ozimals!グループより） この特別な繁殖期間中にパフリングたちを繁殖させて産まれたエッグを孵化させると、ホリデーパラゴンになる可能性があります -- 両親に特別な条件は要求されません。ホリデーパラゴンについては、各WIKIをご参照ください。 Ozimals WIKI（公式） http://wiki.ozimals.com/index.php?title=Pufflings_Manual#ParagonsOzima
パフリングス発売記念ハントのお知らせ
SL時間12月22日（木）から１月12日（木）までの日程で開催する、パフリングス発売記念ハント - The Puffling Present Pursuitのお知らせです。 Oz王室歴史官によれば、パフリングスは、南の善き魔女として知られるGlindaが、Ozma女王の誕生日プレゼントのために魔法で創りだした生物です。次から次へと魔法をかけられて生命を吹き込まれたシュークリーム、すなわちパフリングスは、エメラルドシティーの宮殿庭園で王室の人気者になりました。数え切れないほどの様々な姿をもったパフリングスが誕生するので、Ozma女王は新しいエッグを孵化させるたびに大はしゃぎしています。この素晴らしいプレゼントはあらゆる人に喜んで分かち合われたので、パフリングスの群れは宮殿庭園の垣根を越えて広がっています。実際、Ozの国境を抜けて、Second Lifeのグリッド上にもその姿を見せています！
Paragon Phoenix
はじめまして！ゼリー（jelly）と申します。 今日からOzimalsのPufflingsご紹介のお手伝いをさせていただくことになりました。 私もまだβテスト版を飼い始めたばかりで、わからないことも多いですが、 毎日ワクワクしながら初めての飼育を楽しんでいます。 ここでは、そんなゼリーから見た、かわいいパフリングたちの様子を お伝えしていきたいと思っています。 早速、今日は、現在Pre-Order中の先行予約パックに入っている 限定のParagon Phoenixをご紹介します♩ 私がここで持っているParagon Phoenixはプロモーション用で、 お借りしているだけですが、実際のパックには、性別とシェードがランダムで どれか１つだけ入っているようです。 そしてこの購入の機会を逃すと、もう２度とこの子たちは手に入らないそうです。 （先行予約の詳細はこちらの記事をご覧ください。） パフリ
Coming Tomorrow!
こんばんは、ドロシーです。 「Coming Tomorrow!」の日本語訳をお届けします。 ドロシーからのお知らせもありますので、どうぞ最後までご覧ください。 明日30日（SLT）、たくさんのお知らせをお届けします。 その一部をちょっとだけ・・・ 『パフリングス（Pufflings）』の製品価格リストChristmas Expo and Auction（Relay for Life支援活動）に出品する特別アイテム 他にも色々とありますので、どうぞご注目ください！
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
