Rubyで使うべき21個のワザ。元記事はこちら。翻訳ではない上に、かなり端折るので、詳しくは元記事を見てください。 Database Error C#erからすると、奇々怪々な記述が多いですね。永遠のRuby初心者なので、理解できないとこもありました。 1. ソッコー正規表現抽出 サンプルコードは(自分が理解しやすいように)変えてます。 s = "abc" s.match(/(b)(c)/)[0] # => "bc" s.match(/(b)(c)/)[1] # => "b" s.match(/(d)/)[1] # => NoMethodError s[/(b)(c)/, 1] # => "b" s[/(d)/, 1] # => nil matchの代わりに[]を使うと、マッチしてないときにエラーじゃなくてnilが返るので便利かもしれません。 2. Array#joinのショートカット %