胸のすくような神解説 －2010年世界選手権 浅田真央SP | MURMUR 別館
ニコニコ動画に、昨日終了した世界選手権、浅田真央選手ショートプログラム（SP）の英国British Eurosportの解説の動画がアップされていました。 この解説者は基本的に全ての選手を応援するスタンスですが、技術面でもしっかりとした目を持っており、盛り上げ上手な方なのですが、今回かなり踏み込んだ解説をしていました。 この神解説ぶりを是非ご覧ください。 訳を一応下に転載しました。自分で聞き取れたものについても少しだけ付け足しています。 ***** British Euro神解説 2010世界選手権 SP *転載した訳は演技終了直後からのものです。 “衝撃が走る素晴らしさ！・・・Yunaって誰だっけ（Yu-Na, Who?） 彼女はここ数年キムヨナと競い、負ける結果が続いたが、そんな状況にうんざりしているに違いない （真央は）本来ならもっと多くの金メダルに値する実力者。 実際に2008年に
浅田真央選手銀メダル獲得、日本選手全員入賞おめでとう！－バンクーバー五輪 | MURMUR 別館
バンクーバー五輪、フィギュアスケート女子シングルが終了。優勝は228点といういろんな意味で驚愕の点数を出したキムヨナ選手が獲得、浅田真央選手はフリーでミスが出ましたが、見事銀メダルを獲得。そして、女子で史上初、1試合で3つのトリプルアクセル（3A）を成功させるという快挙を成し遂げました。本当に本当におめでとうございます！！！ 荒川静香さんが話していましたが、フィギュアスケートの日本選手（女子）で五輪初出場でメダル（銀メダル？と言ったのかがちょっと曖昧になっています）を獲得したのは真央選手が初めてだということです。素晴らしいですね。 Vancouver Olympic Games Figure Skating Ladies Results 公式サイト。順位と得点の詳細。 選手名の行の右端にある「＋」マークをクリックすると、細かい要素についての点数も確認できます。 浅田真央選手はSP、フリーで
キムヨナ選手の「世界最高得点」の意味を考える | MURMUR 別館
フランス杯のキムヨナ選手の得点のつき方は、世界中（韓国を除く）のフィギュアファンに悪い意味での大きな衝撃を与えました。 スポーツとして、また採点競技としての採点の信頼性についてはこれまでにも多く議論されてきましたが、今回のキム選手への露骨ともいえる大幅な加点は、競技としてのフィギュアスケートの意味、価値、信頼を大きく揺るがせています。日本のマスコミはその点を全く報道しませんが、ネットでは大騒ぎになっています。 それはキム選手の得点が、たとえ表現力が大幅に評価されたとしても、どうして彼女の演技内容で時間の長さや組み込まれる要素の数も違う男子トップクラスの選手並みの点数になるのか、ルールに詳しいファンであっても誰も論理的に説明できない状況だからです。そのため、さすがに今回に至っては採点への疑問、ジャッジの買収などの裏取引の有無について言及する声も多く上がっています。 しかしキム選手に対し、これ
フィギュアスケート実況、日本はレベルアップを | MURMUR 別館
ここ数年、私自身フィギュアスケートの演技をYoutubeなどの無料動画投稿サイトで見る機会がぐっと増えた。この種のサイトの世界的な普及（というのだろうか）がこれだけ進むにつれ、各国で試合のTV放映が終わると世界中からファンたちが先を争うように動画を投稿し、著作権の問題はあるにせよ世界各国の解説を聞くことが出来るようになった。 それにつれて（もっと前からかもしれないが）TVでフィギュアの放映を見るたび、私を含め日本のフィギュアファンはフラストレーションが溜まるようになった。それは日本の民放ＴＶ放送の際の実況・解説の体制と、特にアナウンサーのレベルが余りにも諸外国に比べて低いためだ。 まず海外の放映の場合、実況・解説するのは経験者か専門家であることが多い。そして演技が始まれば素人が見てもわかるように演技について褒めたり悪いところを指摘したりするが、「なぜいいのか、悪いのか」というのを的確に説明
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
