夫の友達にお隣の国の人がいる。彼は機関銃のように話す。 ずっとずっと話す。 でも語学ってそれくらいじゃないと上達しないから、ドイツにいる外国人はおしゃべりな人が多いと思う。 ドイツで出会ったおしゃべりな人、今のところ１００％が外国人。 ドイツ人じゃない。（笑） で、その人、しゃべりまくるのだけど、いつも唾を飛ばしてくる。 なので、私は横に座るのが嫌で、よく夫に、 「席変わってくれない？私、彼の唾を食べたくないと言う。」 散歩にいくときも、横だと唾が飛んでくるから、夫を挟んで歩きたい私。 でも向こうはむこうで、気を使ってドリカム状態（古い？初代ドリカム状態）で私を挟もうとする。 そして、彼は距離感が近い。 もう、あんたコロナだったら、みんなコロナになるんだけど！ と思うくらいに、唾が飛んでくる。＞＜ でも、そんな彼、わりと親切。 困ってるとパット何かしてくれたりする。 で、以前、外を歩いてい

到着して、一人でまず義弟さんに会いに行った私。 名前を大声で呼んだけど、真っ暗だったので え？誰？みたいになりつつ、近づいてきて、気が付いた時の反応が面白かった。 私の名前を大声で呼びながら１年ぶりの再会のハグ。 という感じでした。 いろいろな人とお話して楽しかったです。 そのあと、義実家に向かって、家のドアを開けて大声で義母さんを呼んだら、ビックリ！ え？今日だっけ？ 忘れてたの？ 夫とお友達は寄り道していたので少し遅れて到着！ 前に住んでいた時ってこうやって、弟さんと会うことが多かったから、友達が多い弟さんのおかげでいろいろな人とあったり、＋夫の友達とか遠い親戚の人たちとお家にお邪魔して、お酒飲んだりと、楽しく過ごしていた。 語学って完全に経験だから、絶対にそっちに住んだほうが私にとってはいい。 今の街には夫の知り合いもそんなに多くないし、以前住んでいた州は夫の地元だったのであっちこっ

さてさて、今年のクリスマスネタをようやく。（笑） 実は！！実に楽しく過ごせました。 そもそも向こうには知り合いもたくさんいるし、最後に帰りたくない、ここに戻りたいと夫に半べそで言ったら。（以前住んでいたので） 「１週間住んだら、姑さんがストレスで発狂するよ。」 なんて言う夫。 まあそうだよね。たまに会うからみんな盛り上がったりするのかも（笑） 肝心なお姑さんですが、文章でなければ嫌なこと言われてても、たぶん私、半分はわかってないので気にならなかったです。 でも、ちょこちょこ言ってた。悪気ない感じで。 姑さんが私に「〇〇は息子に負けないくらいにイビキかくのよね？」 って言ってきたときに、お義父さんが、「母さんもすごいじゃん！」て突っ込んでたりした。姑さんたまに冗談のつもりで、嫌なこと言っちゃうのは家族全員知っている。 あとは、やっぱり、アジアを一括りする姑さんに夫が 「あのさ、じゃあ俺たちド

さてさて、今日は家族に爆笑された話です。 先日、夫の家族と一緒にいたときに、弟さんの友人が通りかかったのですね。 でも、髪型が変わっていて全然、わからなかった。 で、あとからハッとして！ 「もしかしたら、彼はカール？」 と私が聞きました。 で夫が爆笑。 義弟さんも気が付いてゲラゲラ。 義母さんについては、本気でなぜ私が急にそんなこといったんだろうという感じでした。 Karl（カール） Kahl（ハゲ） 私の Karlの発音が思いっきりKahlになってた。（笑） 彼はハゲですか？ マジ失礼。 でもまだ２０代が相手でよかったわ。 なんて事件がありました。 それでは今日は短めで～。 Tschüss！！ にほんブログ村 リンク ドイツランキング

先日、あることを母に愚痴っていたのですが、すると母が言いました。 「あのね、彼女は性格が悪いんじゃないのよ。ちょっと変わってるのよ」 変わってる？ そこで、変わっている人なんだ。 と思うようにしたら、本当に楽になりました。 イライラがなくなる。 この言葉すごい！魔法みたい。 失礼なことを言われたら「あ。ちょっと変わった人なんだな」 嫌な態度を取られたら「あ。ちょっと変わった人なんだ」 可哀そうな人も効果的ですが、それよりもこの「変わった人なんだ」って思うことって、全然心の中がマイナスな気持ちがわかないのですよね。ぜひ、誰かに腹が立ったらお試しください！ それではciao！！ にほんブログ村 リンク ドイツランキング

みなさん、Merry　Christmas! さてさて、ドイツでクリスマスの挨拶はなんというのでしょうか？ クリスマスはドイツ語で「das Weihnachten 」です。 メリークリスマスは Frohe Weihnachten! カタカナで書くとちょっと発音が違うかもなので書きません。 そもそも、Wの発音がドイツ語だとヴと聞こえるけど 例えばwarten (待つ）waはヴァでもワァでも通じる。 カタカナでは表記しにくい言語ドイツ語。 とのことで素敵な１日をお過ごしください。 Tschüss！！ にほんブログ村 リンク リンク ドイツランキング

クリスマスはドイツでは１年で一番のイベントです。 というか、クリスチャンが多いのでそうなりますね。 家の姑はイブからクリスマスの音楽をガンガンに流して、ウキウキで料理をしています。これが２日間続く。 だいたい家の場合は２３日～２６日までは義実家です。昼間は出かけられるので、どこかに出かけたりします。 とのことで、今年はこの予定ですので、予約投稿をしました。 もしも、珍事件が起きたら、クリスマス後にシェアできるかもしれません。（笑） それでは！ ciao 画像使用 NoName_13によるPixabayからの画像 にほんブログ村 リンク

今日はちょっと長めのに書きます。 私は先日はじめて、Twitterをじっくりと見ました。（笑） ブログを書いたときに、書きましたよ！とシェアしていたけど、あまり人のTwitterって見ていなかった。 すると、ドイツ在住の日本人たちがたくさんTwitter上でお話していた！ わー。すごいわ。 何がって感じですが、私はドイツで知っている日本人は両手で収まるくらい。 コジンマリでいいや。人間関係得意じゃないし。 様子伺って、あ！この人、いい人そうと思えば、お友達に。 怖そうなら、もうメンタル弱い私なので、そっとそっとさようなら。 もういいのです。このままで＾ー＾。 無駄なストレスはいらない。 ところで、私は自己評価が低い。 だから、本当に他の人がすごいな！素敵なだと思う。 でも、こんなにも自己評価が低すぎる私は、ここ数年で私よりも全然ドイツ語が話せなくても文法わかってなくても、単語を知らなくても

去年、姑に激怒されたので今年は誕生日カードをちゃんと送るように、かなり夫に言いました。一緒に誕生日カードも買いに行って、さてさて、あとは書いて送るだけです。 姑はまだ６０代ですが彼らの世代での常識があって、誕生日やクリスマスにはカードを必ず送る、というのがあります。あとは、誰かの家に行く時に必ず花を持って行くというのもドイツでの古い世代では多いです。日本の手土産を持って行く感じですかね。 姑の誕生日までにもう１０回は夫に、その日に着くように２日前に送ってね！ と、オウム？と思う程言ったけど、結果！机の上にある！デジャブ？ 送りませんでした！ もうビックリ！！ 誕生日前にお祝い言われた嫌がらせ事件ももありましたが、どっちにしても、すごい剣幕で怒って来るだろうなと思って１日中怯えていた。とりあえず、おめでとうのメッセージだけは送っておいた。 でもあの夫の精神力はすごい！石のメンタル！ 怒られる

最近、ここにきてようやく、私のブログってどんなものなの？ という感じでいろいろと確認するようになりました。 それまでは、走り出したら止まらない感じで、書きたいことを書きまくっておりました。でも、ブログの運営方法を書かれている方がいるように、需要がないことを書いても一瞬で終わるのですよね。 で感じたのが、ちゃんとGoogleなどで検索されるブログは、ドイツ語に関することまたはドイツでの生活で必要な記事、または生活費必要な話題なのですよね。 なので、日記ブログのありのままの過激ブログを書くと、ブログ村やブログランキングから読んでもらえるのでいったんは、アクセス数が、え！こんなに？となることがあるけど、日記ブログだとその後、検索に引っかかりにくいので、それまでとなる。（笑） でも、真面目な記事は、その日のアクセス数にはつながらないけど、知りたい人の目に触れるので長く生きるのですね。後々、かなり検

ここ数日は、真面目にドイツについての投稿をしておりました。( ´∀｀ ) 国際結婚は大変だとよく言われるけど、最近私は日本で結婚している人たちの方が大変だよなと感心する。ぐうたらな私はドイツでよかったです。 理由は ・家事が楽 ・国際結婚なので片親からのストレスですむ というのは、先日、母と連絡を取っていて、なかなか日本語なのに通じなくて、イラっとしたのですが、（年取ると誰でもそうなりますね。反省）でも、通常はそれがダブルになる。 それを両方の親からって、かなり疲れると思う。 まあご両親が健在かなど、その過程によって違うのは当然ですが・。 あ！でも家は姑が普通の人の２倍強烈なので同じか。 どこにいても同じだったなんて。 しかししかし！家事は絶対ドイツの方が楽です。 光熱費が高いドイツ、洗濯を毎日なんてした日にゃ、反対に怒られます。（笑） 掃除機もそうですね。その家によりますが、家は毎日はキ

歯医者に行く前に親知らずは何と言うの？ とドキドキしていたのですが。 事前に親知らずのところの歯茎が腫れていると伝えてあったので、先生に簡単に歯茎が腫れていてかなり痛いと伝えました。 そもそも、病気の用語は学校でも習いましたが、肝心な腫れるとか親知らずとか、歯茎なんて言葉は習っていない。 親知らずの歯（der Weisheitszahn) 歯茎 (das Zahnfleisch) 腫れる(schwellen) Mein Zahnfleisch ist geschwollen. (私の歯茎は腫れています） Mein rechter unterer Weisheitszahn tut weh. （右下の親知らずが痛い） Ich habe Zahnschmerzen. (歯が痛い） 痛い： wehtun（痛い・分離動詞）　der Schmerz・die Schmer zen(痛み・名詞） sch

昨日の続きで親知らずの問題で再び歯医者に。 ドイツでは薬はかなりの緊急事態の時しかもらえない。 ということを過去に何度か書いた。 入院中は言えばもらえても、退院するときに痛かったら飲んでください。 なんて日本みたいに親切なことはない。でも、言えば処方してもらえます。 ところで、今日のお題の抗生物質をドイツ語で das Antibiotikum　といいます。 はじめビューティーとなぜか聞こえて＞＜biotikumがビューティクムと聞こえたのですね。 え？美容整形？とか思ってしまったのですが、途中でそうだ！ 確か抗生物質って〇〇tikumだった気がする。 と記憶をたどりつつ、必死に先生の説明を聞いていたけど、なんだか、難しすぎて、理解度６０％という感じでした。（汗） 今回、親知らずの後ろの歯茎が腫れ上がってしまったのですが、日本でも１０年前くらいにおなじことになって、そのときは、消毒して抗生物

昨日、保険会社から届いた手紙。 変更手続きがされていないからの、３度のやり取りで届いた保険証でしたが・・・。 先月、州を変える手続きをしたのですが、私の保険料の請求書だけが来ました。（笑） いやいや、扶養だから。 夫の保険とセット。 で、また電話してと。 なんか毎回同じようなことなのですが・・・。 多分予想、また同じ手紙が来ると思う。あと２回くらいは来るかな。 まじ、事務仕事できないよね？ システムが悪いのだろうか。 昨日書いた、Ausbildungしてなくても、日本人の方がちゃんと働けるやん！ とか思いつつ・・。 親知らず、かなり悪化しており、物を呑み込めずにずっと痛み止めを飲んでいて限界を感じて、病院を予約しました。 もう今年はまじで、いろいろ起きすぎて大変ですが・・。 ではでは、ciao！！ にほんブログ村 リンク ドイツランキング

かなり前に下記、差別の問題を書いたのですが、最近サッカーのことで差別発言があったと、一部話題となりました。というよりは、在独日本人の方たちが差別をなくすべく、立ち上がってくださっている様子です。様子ですと他人事みたいですが、他人事ではないです。 europalove2.hatenadiary.com で、前回の記事で中国人の口真似と書いてしまいましたが違ったらしい？と思って調べたら、Wikipediaには元々はそうらしいと書かれていた。どうやら、アジア人を馬鹿にする言葉だった。 問題の動画は下記、 www.youtube.com 何故か急に、差別用語を口にしている。残念すぎる。 日本でもニュースにあがっていました。 まあ、このように私も知らなかったわけで、ドイツ人が差別用語だと思わなかった、という人がたまにいるが、あり得るのかもしれない。真意はわかりませんが。 前に私がはじめて、これを子供

今年の人間関係で、たくさんのことを考えましたが、そうまとめを今月中にして来年こそは素敵な１年にしたいと思い。 「なぜ姑たちは嫁イビリをするのか」について考えた。 もちろん、この世界で嫁イビリをしないお姑さんのほうが大多数でしょう。 嫁ビリをする特殊な姑の方が少ない。 でもそれは世界共通で残念ながら存在する問題なのです。 姑さんはなぜに、あんなにも人に執着するのだろう。 姑さんの気持ちを考えてみました。 で、ある答えに行きついたのですが、嫌な方はここで、読むのをやめてください。 私が姑さんにはじめて、キレられたときのことを思い出したのですが、そのときに言われたのが 「あなたが来てから全てが変わったのよ！」 だった。 この言葉に全ての答えがあるということに気が付きました。 姑にとっては、自分が一番で、その願いを叶えるための夫が自分を一番にしてくれない。嫁は自分と息子を邪魔する存在なのだと。 答

ドイツでは日本ほど交通手段に自転車を使いません。 大きな街だと、移動を自転車でしている人も見かけますが、どっちかというと自転車はスポーツで使う人が多いような気がします。 もちろん、アパート難のドイツなのでアパートがどうも遠くて、どこに行くにもバスが必要な場合は使っている人もいますが、冬場は雪や道路が凍るので危険ですし、日本のように簡単な鍵を掛けて置いておくということも少なく、しっかりチェーンを何かに括り付けます。 （要は盗難が多いのですね・・・） これも、地域や町によってまちまちですが。 私も何度か自転車で移動を試みましたが、ルールが難しそう。 このように、歩道なのか自転車ＯＫなのか、自転車と人が通れるところなのかを自分でサインをみて確認するのですが、ガン無視で歩行者専用の道を我が物顔で走っている人もいます。数日前には原付で歩道を走っている人がいて、さすがにイラっとしました。 私はというと

スピリチュアルが好きではない人はスルーしてもらいたいのですが、先日あるYouTubeを聞きながら風呂に入っていたところ 輪廻転生の話が出てきたのですが、 例えば、この話を信じるとして、今私が出会っている人たちって同じタイミングで生まれて来て、出会うことができた。 けど、輪廻転生を何度もしても、タイミングが合わなければ出会えないという話が実に興味深いと思った。 輪廻転生を信じなくても、そう思うと嫌な人もいい人も貴重だなと。 よく、誰かの死に触れて、また会えるよ。 なんていうけど、そう考えるとそれは、５００年後かもしれないし、１０００年後かもしれない。 このことを考えてから、今、出会えている人たちを大切にしようと思ったのでした。 もうきっと出会うことがない。 カナリ奇跡です。 今日は、スピリチュアル的なお話についてでした。 ではciao！！ にほんブログ村 リンク ドイツランキング

すでに、お気づきの方もいらっしゃるかもしれませんが、ブログを整理しており、数日前からリライトをしています。 おそらく私がSNSにあげた記事を、どなたかが、広めてくれたのと、はてなからのブクマでの影響で、ハンバーグ記事にたくさんのアクセスが！もしかして、日本人はハンバーグがお好き？ このところ、月も目標アクセス数まであと少し届かないことが多かったですが、大幅に今のところ上回り達成をしました！！過去最高です！ どなたかわかりませんが、ありがとうございます。 リライトとは？ リライトは「リライト　ブログ」で検索するとかなり詳しくたくさんの方があげていらっしゃるので、わかりますが、頭が痛くなる内容でしたので、とりあえずは、Google　SearchConsoleで上位表示されている記事を選んで修正しています。はてなブログの日付は、古すぎる記事のみ日付を最新に変えました。 アクセス数と報酬は直結する

ドイツにはアドベント（Advent）というものがあります。 ２年前にも書いていました。 europalove2.hatenadiary.com 簡単にいうと、クリスマスまでの４週間を準備期間として、クリスマスを心待ちにするというものですが、日曜日にロウソクを灯します。去年は大きなアドベント用のを買いましたが、１周目しか使わずに、あとはそのまま、放置となったので、もう買うのをやめました。（笑） ちなみに、今年は２７日がスタートなので今日ですね。 イメージで言うと、リースに大きなロウソクがたっていて、（テーブルの上に置けるタイプ）それに火を灯します。 なので、アドベントがはじまる前から定番のドイツのクリスマス前に食べられるクッキーをたくさん焼いたりします。私は以前の街の、ボランティアの学校で、クリスマスを祝う会などがあり、ご老人がクッキーを焼いて持ってきてくれたりしました。 あとは簡単なプレゼ