以下は、「点字毎日」から原稿依頼を頂き、2007年6月17日号(活字版6月20日号)に掲載されたものです。問い合わせ先については「点字毎日」には電話番号を記載しましたが、ここではアクセスの便宜を図るため、リンクを張りました。 また、この記事は、紙面の制限もあり、視覚障害者が点字ピンディスプレーを使って読書をしたり、校正をしたりする機能を中心に解説しています。晴眼者が点訳をするとき便利な機能については充分な説明をしていません。また、自動点訳ソフトについても触れていません。 詳しくは、それぞれのホームページや点字お役立ちリンク集をご覧下さい。 点字エディタとは 点字エディタは、パソコン上で点字データの読み書きや編集を行うソフト。ボランティアの貴重な労力を費した点訳をより多くの視覚障害者に届けられるようにという目的で開発されたが、音声合成装置や点字ディスプレーの普及により、視覚障害者自身が校正作