サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
タグをすべて表示
タグの絞り込みを解除
ポケットのネーミング #珍英語勉強しよう http://t.co/H0dQtRuzAN
ランキング
お知らせ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ワクチン接種済のClara Kreft on Twitter: "ポケットのネーミング #珍英語勉強しよう http://t.co/H0dQtRuzAN"
1
ワクチン接種済のClara Kreft on Twitter: "フランス語のtuとvousの使い分け https://t.co/BVNjDnlVAZ"
ワクチン接種済のClara Kreft on Twitter: "このドイツ語の間違いを全て見つけて数えられる程の忍耐力がある方にはクララ認定名誉ドイツ人とします。 http://t.co/jmIzwPtUez"
Erika Mustermann on Twitter: "「小顔」って日本ではホメ言葉なんだ!?～ドイツ人が驚く日本の「日常」Genau. 「顔が広い」と言われた時 "Du hast ein breites Gesicht?!"と勘違いしていた。"
ワクチン接種済のClara Kreft on Twitter: "ドナルドトランプのバカ発言、中学生でも分かるほど簡単な英語 #英語の勉強にどうぞ http://t.co/cwJy3JLs4N"
斎藤環「自傷的自己愛」の精神分析 (角川新書) on Twitter: "このような文脈を踏まえますと、Je vous demande bien pardon はフランス人らしい皮肉で、表面的な意味とは裏腹に、ここにはこれっぽちの謝罪の意も含まれていないことがわかります。"
雑学で学ぶ英語＋αさんはTwitterを使っています: "The Wicked Bible。 1631年にロンドンで出版された英語の聖書ですが、出エジプト記にある「姦淫するな」という意味の文に"not"を入れ忘れてしま�
ひぞっこ on Twitter: "#まれ L'année 1994（ラネ・ミルヌフサンキャトルヴァンキャトルズ）は「1994年」、「A la recherche du temps perdu（アラ・ルシェルシェ・デュタンペルデュ）は「失われた時を求めて」という意味。 http://t.co/a8vurhZ3IV"
土佐の酔鯨 on Twitter: "“happen to”という表現は使役主が変化を引き起こすという言語感覚を基礎とする英語ならではの表現である。“happen to”は使役主の存在を消す目的で必要とされるのである。使役主を前景化しない日本語にはこの用法がないため和訳が難しい。（池上嘉彦の著作から大意を意訳）"
Midori Fujisawa共訳『候補者ジェレミー・コービン』岩波書店 on Twitter: "確かにひどい誤訳。OBは「同窓生」のことだね。必ずしも学閥とは限らないけど、同窓の元がオックスブリッジとかパブリックスクールだと学閥と同様に考えてもよいと思う。英国下院文脈でOBという場合はたいがいオックスフォードだけど、クレッグは議員には珍しくケンブリッジだね。@yunod"
https://twitter.com/CasseCool/status/591255333818929152
土佐の酔鯨 on Twitter: "It’s good to live within the place that you are. Meryl Streep のセリフだから説得力があるが凡庸な人間の発言だったら単なる無気力と受け止められてしまう危険姓もある。でもある程度歳をとったら誰にも必要な考えかもしれない。"
ヌートリア太朗 on Twitter: "今ニュースでロナウド来日やってたけど、ロナウドファンの男の子がカンペ片手にポルトガル語で質問してたら何故か会場から笑いが・・・ロナウド「どうして笑うんだい？彼のポルトガル語はうまいよ」その後少年に質問の答え返してて、日本すげー恥ずかしいと思ったし、社会の縮図だなと思ったし"