Subversionを入れたらやはりTracを入れるのがスジだと思い、取りあえずMacOSXにインストールしてみました。 日本語版Tracをインストール。 # wget http://www.i-act.co.jp/project/products/downloads/trac-0.10.3-ja-1.zip # unzip trac-0.10.3-ja-1.zip # cd trac-0.10.3-ja-1 # python setup.py install コマンド類が妙な場所に入ってしまいましたがアンインストールできないのでそのままにしておきました。setup.pyに引数を指定した方が良さそうです。取りあえずtcshにパスを追加しておきました。orz (改行されないのでところどころスペースを入れています)