くろろ @Eagle966 10年以上フランス領に住んでたので大体あのセッション通りだった。MGS1日本語でやってる友達がカードの温める所で詰まって電話してきたり。そりゃわからん 2013-08-22 01:49:00
![主に同人ゲームのローカライズとか海外販売とかについての観測範囲内の話](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/150531afd89a80b4d5927a069ece0e1c5c80e8a0/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2F9e630568fd60073acd4d7444ada219b0-1200x630.png)
現在の日本マンガ人気も、市場開拓の初期に「プロメテウス」の果たした役割は大きい。(c)Getty Images 文化輸出品としてのマンガ-北米のマンガ事情 第18回-3 「北米で日本マンガ出版に力を尽くしたカナダ人:トーレン・スミス氏追悼コラム」 椎名 ゆかり アメリカの大学院でポピュラー・カルチャーを学び帰国後、マンガを専門とする出版エージェント業やアニメ、マンガ関連の翻訳者他、海外マンガを紹介する様々な仕事を行ってきた。現在は文化庁のメディア芸術を推進する部署で研究補佐員として勤務中。 翻訳マンガ:『ファン・ホーム』『メガトーキョー』他 ブログ:「英語で!アニメ・マンガ」 http://d.hatena.ne.jp/ceena/ ■ 日本マンガのゲートキーパーとしての「プロテウス」 大雑把に言ってしまうと1970年代から90年代の後半まで、アメリカでコミックスはニュースス
「DAICON5」でSF作家の高千穂遥氏に紹介されたスミス氏は、高千穂氏の了承のもと、『ダーティー・ペア』の完全オリジナルを書き下ろし、日本のマンガに影響を受けた絵柄で知られるAdam Warren(アダム・ウォーレン)氏の作画で『ダーティ・ペア』英語版マンガを制作した。日本のプロパティを使ったアメリカにおけるオリジナル作品のひとつである。 文化輸出品としてのマンガ-北米のマンガ事情 第18回-2 「北米で日本マンガ出版に力を尽くしたカナダ人:トーレン・スミス氏追悼コラム」 椎名 ゆかり アメリカの大学院でポピュラー・カルチャーを学び帰国後、マンガを専門とする出版エージェント業やアニメ、マンガ関連の翻訳者他、海外マンガを紹介する様々な仕事を行ってきた。現在は文化庁のメディア芸術を推進する部署で研究補佐員として勤務中。 翻訳マンガ:『ファン・ホーム』『メガトーキョー』他 ブログ:「
トーレン・スミス氏の出発点となった自費出版誌 『A Viewer's Guide to Japanese Animation』 文化輸出品としてのマンガ-北米のマンガ事情 第18回-1 「北米で日本マンガ出版に力を尽くしたカナダ人:トーレン・スミス氏追悼コラム」 椎名 ゆかり アメリカの大学院でポピュラー・カルチャーを学び帰国後、マンガを専門とする出版エージェント業やアニメ、マンガ関連の翻訳者他、海外マンガを紹介する様々な仕事を行ってきた。現在は文化庁のメディア芸術を推進する部署で研究補佐員として勤務中。 翻訳マンガ:『ファン・ホーム』『メガトーキョー』他 ブログ:「英語で!アニメ・マンガ」 http://d.hatena.ne.jp/ceena/ 80年代から北米での日本マンガ(1)出版に携わってきたトーレン・スミス氏が今年の3月に亡くなった。ネット上では日本から、そして世界
NVIDIAの「SHIELD」分解レポート。299ドルの「ゲーム機型Android端末」にはけっこうコストがかかっていた ライター:米田 聡 カメラマン:佐々木秀二 4Gamerで入手した北米版SHIELD。NVIDIAの直販から北米の転送サービス経由で届いた 2013年1月の2013 International CESに先だって行われたカンファレンスで,NVIDIAの総帥であるJen-Hsun Huang(ジェンスン・フアン)氏が衝撃の発表を行ってから半年以上。いったんは6月下旬発売が予告されながら土壇場で延期されるなどの紆余曲折を経て,ついに,NVIDIA初のモバイルゲーム機型Androidデバイス「SHIELD」が,北米市場で7月31日に出荷開始となった。 4Gamerでもさっそく1台輸入してみたので,SHIELDとはどういうゲーム機であり,どういうAndroid端末なのかをチェック
ヤマト2199をラストまで映画館で鑑賞。 これまでの努力多き結果に、一大プロジェクトを終えつつある関係者一同に、アニメを見るのが好きな人間として、感謝と深い敬意を示したいと思います。 ヤマトを再生するというのはそれこそ軽いレストアレベルでは済まなくて、根幹的な部分から再設計となり、「オリジナルの形、フィーリングを再設計で残す」というのがなかなか困難な作業になったと思います。 錆びたシャーシに新しいボディを載っけてもしょうが無いのです。 旧「宇宙戦艦ヤマト」、すなわち70年型の物語モデルは現在ではもはや通用しません。 だからこそ2199は新しい要素を詰め込んで,現代の物語にリビルドする必要があったので「原作と違う」なんて言う意見はおおよそ見当外れも良いとこです。 何故ヤマトに新しいものを加えていったかを考えると2199というのは、別の視点で面白くなると思います。 ・女性クルーが増えたのは、視
はてなを愛することかれこれ10年強、はてな愛が炸裂する前にjkondoさんにニアミスっていたのに、以来10年きちんとした形でお会いする機会がなかったはてなユーザーraf00が、ようやく株式会社はてなに遊びに行けたよ! というわけで、はてブがないと生きていけないはてブ廃人数名が株式会社はてなにお邪魔して、「どのようにはてなブックマークを使っているか」をjkondoさんをはじめはてな社員にお話してきたので、あぁ憧れの「はてな訪問記」を書きつつ御礼を。 この写真をエントリに載せる日が来る、というのは感慨深くあり、そしてまたなんと恐れ多いことでしょうか。表参道のオシャレ区画を抜けて辿り着くはブロガーおなじみのこのエントランス。 そしてはてなは「お茶を出さない会社」じゃない、お茶は山盛り、飯も出す。 これまで数多くのはてなランチエントリを読んでいて、「ご飯出されたら褒めないわけにはいかないよねー」な
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く