彼は牡蠣のように寡黙な人だ - 内田樹の研究室
Amazon に出ていたので、思い立って山崎貞『新々英文解釈研究』（研究社）と佐々木高政『和文英訳の修業』（文建書房）の復刻版を購入。 高校一年生のとき、１９６７年の四月に買ったのだが、引越を繰り返しているうちになくしてしまった。 『新々』の最初の文例を私は長いこと He is an oyster of a man. だと思い込んでいたが、これは三つめの文例で、最初は A man of learning is not always a man of wisdom.でした。 それにしても an oyster of a man というのはインパクトのある文である。 意味は「彼は牡蠣のように寡黙な人だ」。 この文例については二つ思い出がある。 一つは大学生の頃、自由が丘のシグナルヒルのカウンターでお酒をのみながら知り合いとおしゃべりをしているときに、『新々英文解釈』の話になったことがあった。 そ
普通の波と津波の違い
なん吉さんのこの発言を受けて。 Twitter / なん吉 津波と普通の波の違いをもっと知らせるべき！1mの波と1mの津波はまっっっったく違うの！ 確かに両者の違いを知らなかったら、津波情報を見て 「あー1メートルぐらいなら大したことない」とナメる人がいるかも。 実際、Twitter なんかで 「見に行きたい」という感じの発言も見受けられたので 注意喚起も兼ねて書いてみます。 津波に詳しくもないのに「注意喚起」などと書くのは おこがましい気もするけど、 これによってわずかでも被害を減らせる可能性があるならいいや。 ただ、下手なことを書いて誤解を生んでもいけないので Wikipedia に頼ることにします。 間違いや補足があったらお願いします。 そもそも津波とは何か 波の高さとは関係ないですね。 津波 – Wikipedia 津波（つなみ）は、海域での地震（プレートによる）や海岸地域で起こる
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
