16-17フランス・リーグ1第16節、メッス対オリンピック・リヨン。爆竹がすぐそばでさく裂し、頭を抱えるオリンピック・リヨンGKのアントニー・ロペス（2016年12月3日撮影）。(c)AFP/JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN 【10月17日 AFP】フランスの裁判所は16日、2016年に行われたフランス・リーグ1の試合でオリンピック・リヨン（Olympique Lyon）のGKアントニー・ロペス（Anthony Lopes）に向けて爆竹を投げたファン2人に対し、有罪判決を言い渡した。 【おすすめ記事】仏リーグで主審が暴挙、もつれあった選手に蹴りを入れて退場処分に 2016年12月に行われたメッス（FC Metz）対リヨンの一戦では、ゴール裏から投げ込まれた最初の爆竹でロペスがピッチに倒れこむと、2つ目の爆竹はうつ伏せになった同選手の体の下で爆発。ロペスは一時的に聴力を失い

ホンジュラスの首都テグシガルパで開催された、解剖学者グンター・フォン・ハーゲンス氏による人体標本の展示（2012年11月8日撮影、資料写真）。(c)ORLANDO SIERRA / AFP 【10月17日 AFP】スイスのローザンヌ（Lausanne）で予定されていた人体標本などの展覧会で、中国で拷問され処刑された受刑者らの遺体が含まれている可能性があるとして、同市当局は16日、展覧会を中止する決定を下した。 保存された人体標本の展覧会「リアル・ヒューマン・ボディーズ（Real Human Bodies）」は、これまでにオランダ、ベルギー、スイスの首都ベルンを巡回してきた。この展覧会についてローザンヌ市当局は声明を発表し、キリスト教団体「拷問に反対するキリスト教徒行動（Action by Christians Against Torture、ACAT）」から苦情の申し立てがあったことを明ら

南米エクアドルのエルオロ県で撮影された新種のハチドリの雄。エクアドルの鳥類学者フランシスコ・ソルノサ氏提供（2017年12月14日撮影、2018年9月28日公開）。(c)AFP PHOTO - Francisco SORNOZA 【10月3日 AFP】南米エクアドルで、鮮やかな青い首をもつ新種のハチドリが発見された。しかし、不毛な寒冷高地に生息するこの愛らしいハチドリは、絶滅の危機にひんしている。 調査チームのリーダーを務める鳥類学者のフランシスコ・ソルノサ（Francisco Sornoza）氏は、1年前に新種のハチドリの1羽を双眼鏡で見つけた際、直感的に未知の種だと思ったという。 このハチドリは体長約11センチ。首は鮮やかな青色、胸は白と黒の縞模様、頭と羽根は緑がかった青色をしている。太平洋沿岸に近いロハ（Loja）県とエルオロ（El Oro）県にまたがる標高3000～3700メートル

性的少数者の権利を象徴する虹色の旗（2017年12月5日撮影、資料写真）。(c)AFP PHOTO / Brendan Smialowski 【10月3日 AFP】米政府が同性愛外交官の未婚のパートナーにビザの発給を停止していることが明らかになった。国務省関係者が2日明らかにした。105組前後が影響を受けており、うち55組は国連（UN）などの国際機関の職員の家庭だという。 ヒラリー・クリントン（Hillary Clinton）元国務長官が導入したこれまでの方針では、婚姻関係の有無とは無関係に外交官の同性パートナーにもビザを発給していた。 新ガイドラインは、外交官のパートナーが米国のビザの発給を受けるには、その性的指向とは無関係に今年末までに結婚することを求めている。米国内で結婚の手続きをしてもよいという。 ドナルド・トランプ（Donald Trump）政権下で性的少数者（LGBTQ）の権利

ミャンマーの首都ネピドーと主要都市ヤンゴンを結ぶ幹線道路沿いで、ダムの決壊による洪水で損傷した橋（2018年4月29日撮影）。(c)AFP/Thet AUNG 【8月29日 AFP】ミャンマー中部バゴー（Bago）地域で29日朝、モンスーンの豪雨によってダムが決壊し、約100か所の村が浸水被害に遭うとともに、同国最大の高速道路が通行止めとなった。 ミャンマー当局者によると、ゾーチャウン（Swar Chaung）ダムの放流を調節する放水路構造が豪雨により損壊した。 死者は出ていないが、住民数千人が自宅から仮設キャンプへの避難を余儀なくされている。 直後の映像によると、水は平地が広がる同地域に流れ込み、人々は手荷物を抱えて徒歩で避難した。 さらにミャンマーの二大都市、ヤンゴン（Yangon）とマンダレー（Mandalay）間を結ぶ幹線道路の橋も、一部が洪水の水の重みによって破壊された。(c)A

【8月28日 AFP】大気中の二酸化炭素（CO2）濃度の上昇が原因でコムギやコメといった主要穀物から有益な栄養素が徐々に失われる恐れがあるとの研究論文が27日、発表された。研究結果は、世界で多くの人々が栄養不足に陥ることへの懸念を高めるものだと、論文は警告している。 英科学誌ネイチャー・クライメート・チェンジ（Nature Climate Change）に掲載された論文によると、現在の傾向が続けば、世界の主要穀物に含まれる鉄、亜鉛、タンパク質などの濃度がCO2濃度の上昇によって今世紀半ばまでに最大で17％低下することが考えられるという。 論文の主執筆者で、米ハーバード大学公衆衛生大学院（Harvard University T.H. Chan School of Public Health）の研究者のマシュー・スミス（Matthew Smith）氏は、AFPの取材に「主にアフリカ、東南アジ

中国・貴州省で発見されたカメ（学名：エオリンコケリス・シネンシス）の化石。ネイチャー・パブリッシング・グループ提供（2018年8月22日提供、撮影日不明）。(c)AFP PHOTO / Canadian Museum of Nature, Ottawa, Canada / NATURE / Xiao-Chun Wu 【8月23日 AFP】カメはどうやって甲羅を手に入れたのか？ まるで昔話の始まりみたいだが、これは科学者たちが長年考え続けている問いだ。この謎解きの手がかりを与える研究論文が23日、英科学誌「ネイチャー（Nature）に掲載された。 骨と一体化した甲羅、歯がないくちばしのついた顔――このような特徴を備える現代のカメにどのように進化したのかは、「永遠に解けない進化の謎の一つ」とされてきた。初期のカメの化石の発見数は少なく、祖先が何なのかさえもわかっていない。 今回の研究では、中国

スタンガンの一種、テーザー銃（2009年11月21日撮影）。(c)AFP PHOTO / KAREN BLEIER 【8月17日 AFP】米南部ジョージア州で、タンポポを摘んでいた高齢女性を警官がスタンガンの一種「テーザー銃」で制圧する事件があったが、地元警察当局は「最小限度の力の行使」だったと現場の対応を擁護している。 事件が起きたのは州都アトランタの北方およそ135キロにある町チャッツワース（Chatsworth）。マーサ・ビシャラ（Martha Al-Bishara）さん（87）が10日、自宅近くの青少年クラブの敷地に生えているタンポポをナイフで切って摘んでいたところ、施設職員の通報で駆け付けた警官にテーザー銃で撃たれた。 警官はビシャラさんにナイフを捨てるよう指示したが、ビシャラさんは英語が話せず、指示に従うことができなかった。警官はテーザー銃を使用してビシャラさんを気絶させ、手錠

くちばしを開く2羽のカラスのひな。ロシア・モスクワの巣で（2018年5月12日撮影、資料写真）。(c)AFP PHOTO / Yuri KADOBNOV 【5月23日 AFP】なぜ鳥類は歯を失ったのか？ 歯をなくすことで体重が軽くなり飛行しやすくなるからだろうか？ それとも祖先の恐竜のようなギザギザの歯よりも、とがったくちばしの方が虫を食べるのに都合が良いからだろうか？ 鳥類が歯を失った理由について、英国王立協会（Royal Society）の専門誌バイオロジー・レターズ（Biology Letters）で23日に発表された研究論文は卵のふ化を早めるためと結論づけ、歯のないくちばしの進化に関する従来の科学的な見解に一石を投じた。 恐竜の卵がふ化するまでの期間が数か月であったのに対し、現世鳥類の抱卵期間はわずか数日～数週間となっている。 この論文を執筆した独ボン大学（University o

スペイン北東部カタルーニャ自治州バルセロナの同州政府庁舎の一室で就任宣誓する同州のキム・トラ新首相（左から2人目）。左は同州議会のロジェ・トレン議長（2018年5月17日撮影）。(c)AFP PHOTO / POOL / ALBERTO ESTEVEZ 【5月18日 AFP】スペイン北東部カタルーニャ（Catalonia）自治州のバルセロナ（Barcelona）で17日、州首相に選出された分離独立派のキム・トラ（Quim Torra）氏（55）が就任宣誓を行った。 トラ氏は前任者で自身の指導者でもあったカルレス・プチデモン（Carles Puigdemont）前同州首相と同じ文言を用いて「私はカタルーニャ議会によって代表されるカタルーニャ人民の意思に忠実に従い、地域の長としての職務を誠実に全うすることを誓う」と宣誓した。スペイン憲法やカタルーニャの自治権を規定する法律の順守については言及し

北朝鮮が水爆実験を行ったと主張する同国北東部・豊渓里にある核実験場の写真（2017年9月4日入手）。(c)AFP PHOTO / Image courtesy of Planet 【4月26日 AFP】中国科学技術大学（University of Science and Technology of China）の地震学者らは、北朝鮮北東部・万塔（Mantap）山の地下にある豊渓里（Punggye-ri）核実験場が昨年の実験による大規模な爆発の後に一部崩壊し、使用不能となっているとの見解を示した。 北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）朝鮮労働党委員長は先週、同国政府は核実験および長距離ミサイル実験を中止し、豊渓里核実験場を閉鎖すると宣言していた。 北朝鮮は過去6回の核実験のうち5回を同実験場で実施した。昨年9月3日の最大規模の爆発はマグニチュード（M）6.3の地震を引き

ウクライナの首都キエフ中心部に展示された巨大なイースターエッグを見物する女性（2017年4月12日撮影）。(c)AFP/Sergei SUPINSKY

仏カンヌで開かれた展示会の際に撮影された女性たちの脚（2012年10月8日撮影、資料写真）。(c)AFP/VALERY HACHE 【7月13日 AFP】女性の体毛はそらなくてもいい──。フランスで女性たちが脇や脚の毛をそっていない写真をツイッター（Twitter）に次々と投稿し、話題を呼んでいる。女性の体毛の処理について賛否が分かれる中、体毛を残すことに根強く残るマイナスのイメージに戦いを挑む試みだ。 ハッシュタグ「#LesPrincessesOntDesPoils「お嬢様には毛がおあり」には2万5000件を超えるメンションがあり、フランスのトレンドランキングで1位に立った。 このハッシュタグを作成したアデル・ラボさん（16）はAFPの取材に、体毛をそるのを拒んだところ、学校で嘲笑されたり、いじめを受けたりしたと明かした。「社会が女性に負い目を感じさせていると思う。体毛に関してはとても大