アップルが描く「世界最大」戦略とは
米アップルの「WWDC 2017」が閉幕し、向こう1年間のアップルプラットフォームに関する技術的な方向性と、今後どんなアプリを開発することが可能か、という議論が活発になっている。 その中で、改めてアップルがどんな戦略を採っているのか、少し引いた視点で見ていこう。 そこには「世界最大」、つまり数の論理が通用する絶妙な戦略が見え隠れする。 プロセッサの設計は大正解だった アップルのiPhoneは、スマートフォン全体の販売シェアでは15％前後を推移している。残りはほぼすべて、米グーグルのAndroidが動作するデバイスだ。「Google I/O」では、20億台がアクティブであることが報告され、その規模は他（といってもアップルぐらいしか競合候補も見当たらない）を圧倒する存在だ。 シェアの差が大きくてもアップルが余裕でいられる理由もある。それは、デバイスとソフトウエアを組み合わせてスマートフォンを作
Google翻訳が進化！ニューラルネット技術で文脈に応じ自然な訳、学習して進化！ - iPhone Mania
Google翻訳が進化！ニューラルネット技術で文脈に応じ自然な訳、学習して進化！ 2016 11/16 Googleは、「Google翻訳」がより正確で人の言葉に近い翻訳に進化した、と発表しました。ニューラルネットを活用した機械翻訳技術の導入によるもので、学習し続けることでより自然な翻訳への進化を続けます。 文のコンテキストを把握し正確で自然な翻訳 Googleは11月16日、iOS/Androidアプリやブラウザで利用できる「Google翻訳」が進化したことを発表しました。文をパーツごとに翻訳していた従来の手法から、ニューラルネットに基づく機械翻訳を導入したことで、文のコンテキストを把握し、正確な訳語の候補を見つけ、言葉の順番を入れ替えて調整することにより、より自然で正確な翻訳が可能となっています。 脳をモデルにしたニューラルネットは、自動的に学習し、使うほどに賢くなっていきます。 進化
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
