Google翻訳が進化！ニューラルネット技術で文脈に応じ自然な訳、学習して進化！ - iPhone ManiaGoogle翻訳が進化！ニューラルネット技術で文脈に応じ自然な訳、学習して進化！ 2016 11/16 Googleは、「Google翻訳」がより正確で人の言葉に近い翻訳に進化した、と発表しました。ニューラルネットを活用した機械翻訳技術の導入によるもので、学習し続けることでより自然な翻訳への進化を続けます。 文のコンテキストを把握し正確で自然な翻訳 Googleは11月16日、iOS/Androidアプリやブラウザで利用できる「Google翻訳」が進化したことを発表しました。文をパーツごとに翻訳していた従来の手法から、ニューラルネットに基づく機械翻訳を導入したことで、文のコンテキストを把握し、正確な訳語の候補を見つけ、言葉の順番を入れ替えて調整することにより、より自然で正確な翻訳が可能となっています。 脳をモデルにしたニューラルネットは、自動的に学習し、使うほどに賢くなっていきます。 進化
