サイトトランスレーションという手法を聞いたことがあるでしょうか。英語を勉強している人なら、学習法の1つとして耳にしたことがあるかもしれませんね。 しかし、サイトトランスレーションが具体的にどんなものなのか、そしてどんな効果があるのかは知らない人もいるかもしれません。 そこでこの記事では、サイトトランスレーションとは何かをご紹介しつつ、その効果ややり方などを解説します。 特に英語の理解力をレベルアップさせたい人は、ぜひこちらを参考にサイトトランスレーションに挑戦してみてくださいね。 サイトトランスレーションとは？ サイトトランスレーションとは、「サイトラ」とも呼ばれる同時通訳者がトレーニングに用いる翻訳の手法です。 英文を意味のかたまり（チャンク）ごとにスラッシュを入れ、その区切りごとに音読しながら日本語に訳していくという形で行います。 サイトトランスレーションは、英語を日本語の語順に直すの

徒歩0分の景勝地、日本の海の見える駅・海に近い駅を多くの写真とともに紹介しています。現在、全国で241駅を掲載。

水道・電源不要の充電式ハンディウォッシャー。 コンパクトで使い勝手も良く、狭い場所の掃除も楽々。 屋内でも手軽に使えて、疲れにくい軽量タイプ。 【吐出5パターン：5in1ノズル】 ノズルを回すだけ。 噴射角度を5通りに切り替えできる。 【洗剤使用OK：フォームランス】 専用タンクに洗剤を入れると泡を噴射可能。 さらに汚れを落としやすく。 【給水方法】 ペットボトル取り付け、またはバケツをご準備ください。 （※付属のホース用フィルター、ホース、ホース固定クリップを取り付けた状態で使用してください。） 【バッテリー内蔵】 便利なUSB Type-C 充電。 充電時間：約2時間／連続使用：約15分。 （※ACアダプターの出力によって異なります。／※満充電、バッテリー初期温度20℃、噴射角度0°の場合。） ≪RVバケツ RV-25B グレー／ダークグリーン≫ 幅広いレジャーシーンで活躍する、小物の

この記事では、商用利用かつ無料ダウンロードできるイラスト素材、サイトをまとめてご紹介します。 資料作成やサイト作成などあらゆる場面に重宝するフリー素材を揃えています。 国内と海外サイトに分けてまとめています、用途やデザインに応じて、お好みのイラスト素材を見つけてみてはいかがでしょう。 このリストは定期的にアップデートしており、現在5年目の大公開。ブックマークしておくと便利です。 コンテンツ目次 1. 国内の無料イラスト素材サイトまとめ（56個） 2. 海外の無料イラスト素材サイトまとめ（60個） 3. 当サイト紹介の人気イラスト素材まとめ 4. イラストを活用したデザイン参考例 5. イラスト素材編集のおすすめツール 国内の無料イラスト素材サイトまとめ ここでは、日本生まれのイラスト素材サイトをまとめています。 無料なのはもちろん、商用利用OKで高品質なイラスト素材が揃います。 商用利用可

「日頃の作業をどうにか楽にしたい、できることならだれかやってほしい」と思ってしまうほど自分にあまい筆者が、制作時間の短縮や効率化アップにつかえる新ツールやデザイン素材をまとめました。 すべて手作業だと時間のかかるCSSスタイリングや、スキルも必要な手描きイラストを用意したり、「このツール、早く知りたかった」と思った素材やツールが揃っています。 日頃のワークフローに活用して、デザイン制作の新ルールを一緒に見つけてみませんか。 コンテンツ目次Web便利ツールデザインツールFigma・アイコンツールユニーク・面白ツール Web便利ツール The good colors – Full spectrum – OKLCH 注目の色「OKLCH色空間」によるカラーパレット作成ができるツール。一般的なLCHとOKLCH色の比較の通り、より「いい感じの色合い」で、明度と彩度のトーンがあった美しい配色を生成し

オリエン経験が少ない方、オリエンに苦手意識をお持ちの方に役立つ情報をお届けします。 こちらの記事でオリエンの送り手と受け手の両方が満足できるオリエンシートのつくり方を紹介します。 あなたの上司を「このオリエンなら申し分ないね」と納得させるオリエンシート。 取引先のプランナーやクリエイターに「いいオリエンでしたね～」と褒められるオリエンシート。 そのような素晴らしいオリエンシートがつくれるようになります。 このノウハウは、Webマーケティング、ブランディング、デザイン、コンテンツ、販促プロモーション、イベント、メディア、PR、調査など、様々な企業活動に応用できます。 ぜひ、ご活用ください。 執筆者の紹介 「オリエンシート、つくっといて」のオーダーにとまどう人はたくさんいます この記事でわかること この記事のメリット オリエン・オリエンシートの定義 オリエンとは オリエンシートとは オリエンシ

英語は、24の子音と約15の母音を使い分けています。これは日本語が使い分ける音よりもずっと多く、当然のことながら日本語の音（カタカナなど）に置き換えて覚えることはできません。しかも、英語ではつづりで発音が決まらないので、つづりで発音を覚えるわけにもいかないのです。東京大学教養学部英語部会が作成したこの教材を使って、英語の発音の基礎と発音記号について実践的に学んでみましょう。 ★ 東京大学教養学部英語部会 のウェブサイトも併せてご参照ください。 ※英語部会は、教養学部前期課程（学部１、２年次）の英語教育を担う組織です。 ★あなたのシェアが、ほかの誰かの学びに繋がるかもしれません。 お気に入りの講義・講演があればSNSなどでシェアをお願いします。 ★このコンテンツはiTunesに保存でき、オフラインでもご覧いただけます。 （下の「講義資料」のリンクからiTunesのページを開いて下さい）

2018年、多くを語らず、ひたすらに岩壁で理想の登攀を追求し続けた稀代のクライマーが高峰に散った。一村文隆、享年41。自由な思想で日本のアルパインクライミングを旧習から解放した男の生涯を追う。 （初出：発売中のNumber1092号［ノンフィクション］「ギリギリの彼方。クライマー・一村文隆の生と死」より） ミステリアスな存在「イッチー」 「暗いやつだな」 それが横山勝丘の一村文隆への第一印象だった。仲間内で「ジャンボ」の愛称で親しまれる横山は、岩肌を想起させるような骨格と風貌の持ち主だ。横山は2つ年上の一村を「イッチー」と呼んでいた。 「イッチーの名前は聞いてたんです。すごい気合いの入ったやつがいる、って。アルパインクライミングを真面目にやってる人って、すごく少ない。だから、そういう情報はすぐ入ってくる。話には聞いていたんですけど、すごく人見知りする感じでしたね」 写真の中の一村は、目が小

いかがだろうか。正解は（1）の新規顧客のうち、2回目の購入をした人の割合だ。フリークエンシー（頻度）が2回目という意味を表す「F2転換率」と表される指標だ。その理由を詳しく解説していこう。 設問の各KPIにおいて「数値の相場はどれくらいか」という観点で考えてみよう。その範囲を大きく外れている項目が、改善の余地が大きく、また対応が急務であるといえる。 まず、（1）のF2転換率20％という数字だが、実は非常に低い数値だ。毎年一定数の新規顧客を獲得しているのに、そのうち80％が1回きりという、自転車操業で不安定なビジネスになっている。業界によっても異なるが、ECサイトの場合、2回目の購入率は30～50％を維持しなければ、事業を持続させるのは年々厳しくなる。なお、定期購入サービスが事業の根幹で、初回から定期購入者の獲得施策を実施している場合はさらに高い数値を目指す必要がある。 次に（2）だが、アプ

現代社会において、インターネットは不可欠な存在となりました。一般家庭でも企業でも、それは変わりません。そんな中、企業を取り巻く環境において、特に注意すべきなのは「情報セキュリティ」に伴うリスクマネジメントであるとも言えるでしょう。セキュリティ対策は、企業生命にも関わる重要な課題です。ここではさまざまなセキュリティ対策について、その基本的な概念から具体的な対策まで、それぞれの必要性を含め、わかりやすく説明します。 今や、インターネットで大抵の物が買える便利な時代ではありますが、その利便性とセキュリティ上の大きなリスクは表裏一体であることを意識しておかなければなりません。実際、さまざまな業種における個人情報の漏洩やサイバー攻撃が問題になっています。一度このような被害に遭うと、購入者の信用をなくすだけでなく、補償やシステムの再構築などに莫大な費用と時間がかかります。そのため、セキュリティ対策を万

和食のプロがすすめる、刺身の美味しい食べ方をご紹介します。 日本料理の名店「割烹智映」の店主・北山智映さんが考案した、スーパーの刺身を簡単に美味しくする方法です。 刺身を買ったら、まず流水でさっと洗います。 このひと手間をかけるだけで、刺身の臭みがすっきり取れます。 この段階ですでに、そのままよりもずっと美味しいです。 さらに刺身をグレードアップさせたい場合は、日本酒と塩を揉み込みます。 そうすると、旨味がぐっと引き立ち、刺身の質が一気に数ランク上がります。 ちなみにこの方法は、マグロやブリやサーモンなどどんな魚にも使えますが、イカとカニだけは水っぽくなるのでおすすめ出来ないそうです。 （一部情報元：日本テレビ「得する人損する人」 2018年2月1日、テレビ朝日「家事ヤロウ」2019年8月8日放映） 刺身の美味しい食べ方

私は登山の際、必ず2本のトレッキングポールを持参しています。疲労軽減はもとより、安全に下山するうえで無くてはならない存在です。 そんな便利な道具でも、岩場を攀じ登る場合など、時には「邪魔な存在」になる場合もあります。都度ザックに括り付けるのもストレスなので、「アルペン差し」を活用していましたが、「他人に当ててしまうリスク」や「長時間は不向き」な点もあり、他にいい方法がないか模索していました。 この度、日帰りザックを物色していたところ、たまたまOSPREYの「ストウオンザゴー・アタッチメント」が目に入り、今回購入した日帰りザック「MYSTERY RANCH・スクリー25」に応用してみようと、他の方々がやっている事例も参考にしながらアタッチメントを作成してみました。 購入した材料は、登山で使用することを考え、信頼できる「モンベル」製を購入しました。100均と違い品質は高く、山での使用に対しイメ

普通なんてつまらない、他の者とは違う人生を歩みたいーー。 誰しも若い頃は、心のどこかでそんな思いを抱く。 ところが社会にもまれて生きていくうち、大半の人々は己が特別な存在ではないことに否応なしに気付かされることになる。 そこで自意識に折り合いをつける人もいれば、他者の輝きを横目に「いつかは自分も」と奮起する人もいるだろう。 また、「自分の価値を認めない周りが悪い」などといったように、心の不審火をくすぶらせる方もいる。 しかし、現実には誰もが自分だけの価値を持つ者、つまり万人にとって特別な人間になれるとは限らない。 この厳然たる事実に、果たしてどう向き合うべきかというのが今回のテーマだ。 あまりに物分りが良すぎて「まあ、そんなもんっすよね」とスンナリ受け入れてしまうのでは、成長につながらない。 だからといって、平凡な人生のレールから無理してはみ出て傷ついたり、悩みすぎて壊れてしまうのもよろし

ゲストハウスのどけやでは、観光を目的としたバックパッカーやカップル、ファミリー等は勿論、世界中から様々な分野の個性溢れるキーパーソンが数多く宿泊で訪れるようになり日々賑わいを見せている。