「日時」を「日 時」のように表現するのは、もう、やめませんか？｜DTP Transit「日時」を「日 時」のように記述（表現）することがあります。 そもそも、どうして均等揃えにしたいんだっけ？を考えると、次のような理由が考えられます。 項目名の一番右の文字のツラを揃えたい 項目名と対応する情報（「日時」と「2013年9月21日」）が離れると関連性がわかりにくくなる（※左寄せの場合。右寄せにすれば解決） しかし、項目名を均等割付するのは、単純に、ワープロ時代からの悪しき慣習によるものが多いのではないでしょうか？ 私たちは、1文字ずつでなく、チャンク（複数の文字のカタマリ）で単語を認識しています。不必要に文字が離れているのは、読みにくいと思うのです。 追記（2013年7月29日）： エントリー全体を整理、リライトしました。 実装方法とそのpros/cons（よいところ/悪いところ） 均等割付する場合には、次ような実装方法があります。 全角スペース（半角スペース）を入れて調整（プ
