「日時」を「日 時」のように表現するのは、もう、やめませんか？｜DTP Transit

「日時」を「日 時」のように記述（表現）することがあります。 そもそも、どうして均等揃えにしたいんだっけ？を考えると、次のような理由が考えられます。 項目名の一番右の文字のツラを揃えたい 項目名と対応する情報（「日時」と「2013年9月21日」）が離れると関連性がわかりにくくなる（※左寄せの場合。右寄せにすれば解決） しかし、項目名を均等割付するのは、単純に、ワープロ時代からの悪しき慣習によるものが多いのではないでしょうか？ 私たちは、1文字ずつでなく、チャンク（複数の文字のカタマリ）で単語を認識しています。不必要に文字が離れているのは、読みにくいと思うのです。 追記（2013年7月29日）： エントリー全体を整理、リライトしました。 実装方法とそのpros/cons（よいところ/悪いところ） 均等割付する場合には、次ような実装方法があります。 全角スペース（半角スペース）を入れて調整（プ

[works014]

「読めてしまう」例は何のため？ 読み上げソフト対応もなんだかね…

[C_L]

表現層の実装がクソイいから処理できるようになる未来が正解。そのうえで現状で制作側が工夫するのは「気配り」。組版例D、Eの寄せ方は外国に多いよね

[kosui]

どうして最後のサンプルだけスカスカにしたの。。。

[gazi4]

うーん、前提が素人組版なのでちょっと。電子書籍ソースとか検索性を考えてなら最後の例が標準（でもアキ量おかしい？）文字組の世界からアキのある表現方法を締め出そうというなら、タブリーダーも一つの方法。

[pearllight]

　再度、日時について

[kamm]

本当に読みづらいなら廃れてると思うが。

[chalcedony_htn]

下のほうに記事への反応がまとめられてて興味深い。 / 個人的な好みで言えばAよりはB。Bなら字取りで。できないならEかな…… / 究極の意見も納得できるところ

[fujis_a]

DTPとかならともかく、webでこれやれって言われると非常に困る。

[warriorking]

「日時」を「日　時」のように表現するのは、もう、やめませんか？ - DTP Transit（Illustrator, InDesign, コラム）

[ortica]

[h:keyword:日　時]

[sisya]

PCの機能不備の話しではなく、紙の時代から続くよくわからない習慣の話。均等割付は、項目と内容の間に隙間が空くと関連性が分かりにくくなるのを解消する目的だったのだろうけど、確かに読みにくい。

[lordnoesis]

というか単純に「日　時」って読みにくいよね？

[hazardprofile]

なかじまちゅうじ 沈 宏問題

[bluesman7777]

「日時」を「日　時」のように表現するのは、もう、やめませんか？ - DTP Transit（Illustrator, InDesign, コラム）

[nanakoso]

均等割り、、、

[c-miya]

「これウェブ掲載用の文章ね」と言って渡されるもの、たいがいこのBの形式です。もちろん数字は全角半角混じり。「日　　時　７月26日」とかね。

[goldhead]

おれこういうのイラレだと文字ボックス二つ作って左側の項目名の方を両端揃えか右揃えにしたりするけどルール的あるいは美的によろしいかどうかしらん。

[rokusan36]

両揃えか。

[zichao]

罫線のない表組みとして考えるのが正解なんだろうな。

[ermine_twitter]

学校から来る「参観会のお知らせ」みたいな文書がBのパターンが多いのがルーツ、なのかなあ…。歳行った人だとBがわかりやすい、という人が多そう。

[bitgleams]

Bのような感覚の人、未だに沢山いそう。