今回は、政治に特化した米国のニュースメディア「ポリティコ」の、 「欧米は日本のような社会を目指すべきなのだろうか」という記事から。 早速ですが、以下が要点になります （青字の部分だけでも問題ないかと思います）。 ・日本人は自分の国が問題を抱えていることを知っているが、 日本の若者たちと直接話してみて分かったことは、 彼らの最大の恐怖は、孤独な老後を迎えるということだった。 日本は人口減少という国内の問題に直面しているが、 それでも社会的、経済的不平等の問題で口論することはない。 少なくとも大都市ではレストランはそれなりに繁盛しており、 政治家が中産階級の怒りを煽るわけでもない。 ・バブル崩壊後の25年間、日本が不況に陥っていた頃、 それまで日本を賞賛していた欧米は一転、日本の島国根性を糾弾していた。 しかし、1990年から続いた欧米の優位は、911によって儚く霧散した。 グローバル化により

今回ご紹介する映像はアート系のウェブサイトが投稿したもので、 岐阜県関市の根道神社参道脇にある、通称「モネの池」が紹介されています。 この池は元々は普通の貯水池で、正式な名称はないのですが、 印象派の画家、クロード・モネの「睡蓮」の連作を彷彿とさせることから、 ネット上やテレビ番組では「モネの池」と呼ばれています。 1999年ごろまでは、周囲に雑草が生い茂る池だったのですが、 湧水で養分を含まず、微生物が育たない為透明度が高いこの池に、 花店を経営されている地元の方が睡蓮を池に植えたところ、 偶然にも「睡蓮」のような光景が生まれたそうです。 翻訳元の映像は3日ほどで再生回数が1000万回を突破し、 シェア数も30万回を超えるなど大反響を呼んでいます。 映像で観てもなお、絵画のような印象を与える「モネの池」に、 外国人から驚きと感動の声が殺到していました。 海外「日本は水の国だったんだ」 日

今回は、海外で話題になっていた、長野県戸隠神社奥社参道の写真から。 日本神話に、天照大神が弟である素戔鳴尊の乱暴を怒り、 天岩戸に隠れたため、世界が真っ暗になってしまった話がありますが、 その際、「天照大神の気を引き外に出す」というアイデアを思いついたのが、 戸隠神社中社の御祭神である天八意思兼命であり、 岩戸が少し開いた瞬間に扉に手をかけ、天照大神を外に出したのが、 戸隠神社奥社の御祭神である天手力雄命であるとされています。 戸隠神社の御祭神2柱の活躍により世界に光が戻ることになりますが、 今後また天照大神が岩戸に閉じこもってしまっては困るということで、 天手力雄命は岩戸を下界に投げ捨ててしまいます。 伝説によると、この時天手力雄命が放り投げた岩戸が、 戸隠神社のある戸隠山になったそうです。 話題になっていた写真は、戸隠神社奥社に続く参道を写したもので、 樹齢400年を超える杉の巨木が連

茨城県大洗町の太平洋に面した岬に鎮座する大洗磯前神社。 創建は平安時代初期の856年と大変古い歴史を持つ神社ですが、 室町時代（永禄年間）の兵乱で、本殿などは悉く消失してしまいました。 そのことを嘆いた水戸藩2代藩主の徳川光圀が新たに工を起こし、 3代綱篠が現在の本殿・拝殿・随神門を完成させています。 本殿・拝殿・随神門は茨城県の文化財に指定されていますが、 もう１つこの神社で有名なのが海岸に建つ「神磯の鳥居」で、 主祭神である大己貴命（大国主）が降臨した地とされる神聖な場所です。 この「神磯の鳥居」の写真を海外のサイトがフェイスブック上に投稿。 外国人にとっても、大変神々しさが感じられる光景だったようで、 驚きや感嘆の声などが多数寄せられていました。 海外「こんな空間他にない！」 日本の神社の雰囲気に魅了される外国人が続出 翻訳元■■■■ https://www.youtube.com/

今回は、熊本県の上色見熊野座（かみしきみくまのいます）神社の鳥居と、 群馬県の榛名神社の双龍門を写した写真からになります。 榛名神社は関東屈指のパワースポットとして大変有名ですが、 上色見熊野座神社も、神秘的すぎる空間を持つ神社として、 近年急速に知名度を上げ、参拝する方も急増しているそうです。 「なにごとのおはしますかは知らねどもかたじけなさに涙こぼるる 」 という、西行が伊勢神宮を参拝した際に詠んだ有名な歌がありますが、 神社にそう言った神秘性を見出すのは、何も日本人だけではないようでした。 海外「こんな空間他にない！」 日本の神社の雰囲気に魅了される外国人が続出 翻訳元■■■■ 上色見熊野座神社 Kami-shikimi Kumano-imasu Jinja ■　あんな場所が実在するなんて凄すぎる！　+25　ブルガリア ■　これは写真で見ただけでも圧倒されてしまうね……。　+1　フラ