仏語圏アフリカを知るためのメディア（2）～アフリカにはアフリカの情報がない？！ - ぶらぶら★アフリック週のスタート、今週もこのタイトルからスタートしたい。 先般、「仏語圏アフリカを知るためのメディア」について述べた。 私は、アフリカを新たに志す後輩たちに、不定期に『アフリカ概論』、『アフリカで働くための仏語速習法』といったガイダンスを開いている。 そこで配布するハンドアウトに、メディアについて述べている部分がある。ちょうど前回の補足になる内容であるので、そのまま引用する形でご紹介したい。 （アフリカ地元メディアとの付き合い方） アフリカの地元メディアは、一般に非常に読みずらいです。フランス語の表現の問題もありますが（特に新聞）、コンテクスト、現地語の多様（特にラジオ）などにも起因します。また中立的、体系的な報道を行っているメディアはほとんどありません。 他方、現地でどんなことが話題になっており、どのように論評されているかは、現地紙でしか知りえません。いずれにせよ欠かせない有用な媒体ですので
