さよならアメリカ、さよならニッポン - 本と奇妙な煙萩原健太＆湯浅学対談 寺内タケシ 民謡ＧＳ 執筆動機 さよならアメリカ、さよならニッポン ~戦後、日本人はどのようにして独自のポピュラー音楽を成立させたか~ 作者:マイケル・ボーダッシュ白夜書房Amazon (妄想ジャップロック - 本と奇妙な煙)ここで紹介してる『ジャップロックサンプラー』と同じ訳者・出版社からの本。妄想全開の『ジャップ〜』ではそれを補完するために近田春夫＆マーティ・フリードマン対談が巻末についていたのだけど、この本にも当時を知ってる日本人にしかわからない微妙な空気を補完するために、萩原健太＆湯浅学対談がついている。 萩原健太＆湯浅学対談 萩原 （略）あえて日本語詞でロックしたはっぴいえんどは、だからすごいと。でも、それって69年〜70年ごろ、ＧＳ末期のほんの１年間ぐらいの常識。それまでも日本でロックはほとんど日本語で歌われてきたんだから。ジュリアン・コープの 『ジャッ
