頑張って、頑張って、傷ついてしまわないで！ゆっくりと、ちょっとずつ、でも決してやめなければ達成できる！ - ICHIROYAのブログきのう紹介したJamesさんはウエイトリフターでもある。 今日も彼のブログ記事、「Nobody Says It, But This is the Greatest Weightlifting Lesson I’ve Learned（誰も教えてくれないが、私が学んだ最も大切なウエイトリフティングの練習方法）」を紹介したい。（以下、若干はしょり、僕の言葉に置き換えたり付け加えた部分もある翻訳です） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 私たちの社会は「達成したこと（achievement)」に取り憑かれている。とくにジムではそうだ。かくいう私も、先週、ジムで325ポンドのジャークを挙げた人を見て、「あなたの最高記録はいくらですか？」とまっさきに聞いてしまった。 「どんな風に練習してますか？」とか「最近、記録が伸びてますか？」という風には訊ねなかった。つまり、私の質問は彼の「達成したこと（achievement
