This domain may be for sale!
考察 根本的な問題として,ローマ字の子音と母音とで依って立つ基盤が異なってゐる ことがある.子音は確かに英語風であるが,母音はイタリア語やドイツ語,スペ イン語,ポルトガル語といった言語での運用をもとにしてゐる.たとへば,峯は ローマ字ではMineと表記する.伊語独語西語葡語では日本語と同じように「ミネ」 に近い発音になるが,英語では[main]という発音になり意味は地雷,鉱山である. 伊達のDateも然り,[deit]となる.本当に英語風にしたいのなら,母音の表記も 英語風に変えるべきだが,英語の方言により母音の発音が一定しないといふ重大 な問題がある.あへて英語風の母音表記にしやうとすると,アイウエオはah, ee, oo, ei/a, oのようになるだらうか. しかし,通用ヘボン式を実際に運用してゐる人が第一に求めてゐるのは英語とし てちゃんと発音できることではなく,なんとなく英語ら
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く