Steve Yegge の Google とプラットフォームに関するぶっちゃけ話を訳した（前編）
Google エンジニアの Steve Yegge 氏、Google+ への懸念を漏らす http://japan.internet.com/busnews/20111013/8.html で記事になってたけど、原文とちょっと要旨が変わっちゃってサービスへの警鐘みたいになってしまってたので、全文訳してみた。くそ長い。お暇な方どうぞ。 （2011/10/19 08:14）ありがたい誤訳の指摘をいただいたので3カ所修正。 Stevey の Google プラットフォームぶっちゃけ話 僕は6年半ばかり Amazon にいて、今はそれと同じくらい Google にいる。この二つの会社について強く感じることは（しかもその印象は日々強まるのだけれど）、 Amazon は全てにおいて間違っていて、 Google は全てにおいて正しいということだ。そう、やりすぎな一般化だけど、驚くほど正確だと思う。いやも
ギリシャ 過去最大規模のデモ NHKニュース
ギリシャ 過去最大規模のデモ 10月19日 21時32分 深刻な財政危機に陥っているギリシャでは、政府が議会に提出した緊縮策に反対して、大規模なデモが行われていて、首都、アテネ市内では、一部が警官隊に火炎瓶などを投げ、緊迫した状況となっています。 深刻な財政危機が続いているギリシャでは、政府が先月、年金支給額の削減や、公務員３万人を一時休職にして人件費を削減することなどを盛り込んだ、追加の緊縮策をまとめ、１９日と２０日に議会で採決が行われる予定です。これに強く反発したギリシャの主要な労働組合の呼びかけで、公共交通機関や一部の病院の職員などが４８時間のストライキに突入しました。これに合わせて、首都アテネでは１９日午前から大規模なデモが行われ、警察によりますと、参加者は１２万人を超えているということです。緊縮策の審議が行われているギリシャの国会前の広場では、デモ隊の一部が警官隊に火炎瓶を投げる
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
日本の「やりたくもない仕事を黙々と毎日こなす人」が一番偉い、という間違った思想について
