「hang out」の意味とは、「hangout」との違い ー 誰かと遊びたい時はこのフレーズを使おう - 英語 with Lukehang outの意味と使い方 上記の説明でも分かる通り、英語の hang out と日本語の「遊ぶ」のニュアンスはすごく似ているので、「遊ぼうよ！」を英語にすると、Let’s hang out! がぴったりです。 しかし hang out は割と若者が使う言葉なので、50代以上のネイティブが使っているのはあまり耳にしたことがありません。例えば僕の両親は絶対に hang out を使いませんが、僕の友人や、30代の兄はよくhang outを使います。 ネイティブがよく使っているchillはhang outの使い方に似ています。 hang outとhangoutの違い ちなみに、ひとつ注意しなければならないのですが、hang out と hangout では異なる意味になります。hangout は名詞で、「たまり場」というような意味になるので、Where is your hangout? は
