産経新聞「正論」欄論文発表後の追記（2012.2.28） 「老兵ハ死ナズ　タダ消エユクノミ」 （Old soldiers never die, they just fade away） この言葉は、マッカーサー元帥が米上院で退役挨拶をしたとき引用した、米国陸軍士官学校ウエスト･ポインターズたちの口ずさむ古い歌だときく。 一時、日本でも流行したこの歌の2番の歌詞は、意外に知られていない。 それはこうだ。 Young soldiers wish they would, wish they would, wish they would, Young soldiers wish they would, wish they would fade away. これが世界共通の新旧世代交代の真実だ。 私が昨年、海外の友人たちに宛てたクリスマスカードの一言は、「老兵は死なず」だったが、古い戦友たちから、「