ドイツのデザインチーム「Classen & Partner」が、こんな昔懐かしいチェック柄のトロリー(お買い物専用カート)を考えてくれました。名前は「Mskyo(Momma Said Knock You Out)」。 中にスピーカーと補助ジャックがついているので、iPodからお気に入りのグルービーなサウンドを流しながらスーパーや駅前銀座を練り歩くことができます。 気になるお値段は不明。バッテリーの寿命も不詳。 大事なおばあちゃまの75回目の誕生日に、これ以上ない贈り物と言えましょう。 (編訳/satomi) 製品情報 [via Tech Digest]