(株)ジャストシステムは6日、高い変換効率やさまざまな入力・校正支援機能が特長の定番日本語入力システム「ATOK」の最新版となる「ATOK 2009」を発売すると同時に、体験版を公開した。 「ATOK 2009」の主な変更点は、英語入力支援機能“ATOK 4E”を新規搭載したこと。[Caps Lock]キーを押すと“英語入力モード”に切り替わり、さまざまな英文の入力支援機能“ATOK 4E”を利用可能になる。たとえば“英語推測入力”機能では、ある単語を入力するだけで、次に続く単語を推測して候補を表示できる。うまく利用すれば、アルファベットの入力を大幅に減らすことが可能。 また、日本語のローマ字表記から英単語へ翻訳してくれる機能も搭載している。たとえば、“shigoto”と入力すると変換ウィンドウに“和英”というタブが現れ、タブを切り替えると“business”“job”“work”といった