2015年4月23日のブックマーク (1件)

  • 気になる英語

    お金持ちの「リッチ」の綴りが ritch じゃなくて rich なのが気になる。 だって何かを合わせるのは match だし 何かを拾ってくるのは fetch だし放り投げるのは pitch じゃん。 ストレージの綴りが strage じゃなくて storage なのが気になる。 強いのは strong だしまっすぐなのは straight だし何かを剥ぎ取るのは strip だし。 ただ、こちらの場合は store (何かを貯蔵する) の名詞形だと気づけば納得できるんだけど。 頭の中で言葉を発音しながら書くと間違いやすい。

    気になる英語
    nowhere0
    nowhere0 2015/04/23
    storage は、正確な発音は、ストォーリッジ、だよ。tor の部分は、雷神トールのトー(ル)の発音とおなじ。ストレージというのは間違った日本語発音。