岩瀬順一の「日本語のわかち書きについて」文章を単語に分解せよと言われた場合、 自立語の先頭を指定することはむずかしくない。 なぜなら、辞書でその単語を探すことはむずかしくないからだ。 もしもそれがむずかしければ、日本語は、 それを母語としている人にとっても辞書をひくのが極めてむずかしい言語、 ということになろう。しかし、そういう話は聞かない。 それに対し、付属語はむずかしいことがある。 例えば「考えられない」は「考え＋られ＋ない」だが、 日本語を母語とする人の中にも、 このような分解のできない人、忘れてしまった人がおおぜいいるだろう。 自立語は、たくさん存在する。 大きな辞書になればなるほど、たくさん載っている。 付属語は、それほど多くなく、 大きな辞書でも小さな辞書でも、載っている数はそれほど変わらないと思われる。 付） 形容動詞については、それを認めず、 名詞＋「だ」、あるいは「に」とする流儀もある。 しかし、あとで述べるよ
