Notion上でChrome拡張を使っていると次第に気がつくかもしれませんが、テキスト編集系拡張での正常動作は期待し難いかもしれません。所謂フォーム内で編集する仕組みではないのが大きな要因でしょう。既にリリースされているNotion用ツールを見る限りでは、APIを使ってテキストを取得、編集するスタイルとなっています。 これの影響が結構大きめに出ていそうなのは翻訳系です。最近だとDeepL翻訳での部分テキスト翻訳が便利ですが、これもNotion上では正常に動作してくれません。 翻訳系の自動処理は諦めざるえないとの結論に至りそうですが、Notionページ上でワンボタン翻訳とはいかないものの、DeepL翻訳の処理を通した結果を新規ページとして追加するCLIがありました。 DeepL APIを使いますが、お試し程度であればいつでも無料です。実際にやってみた結果を書いてみました。 DeepL API
![Notionページの1翻訳手段としてCLIのNotion Translatorを試してみた | DevelopersIO](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/69904e7a7b75dd74e50033f6d0145b6b629e36f8/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fdevio2023-media.developers.io%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F05%2Feyecatch_notion.png)