映す場合でも「投影」が多数派
「投影」が６割近い支持を得たのに対し、「投映」を選んだ人は３割強という結果でした。使われ始めた時期の早い「投影」の方が、今も社会に浸透していることがうかがえます。 使い分ける新聞社は少数派 このテーマは過去に複数回、日本新聞協会の用語担当による会議で話題になりました。ある新聞社では2011年版の用語集から、投映を［映像などを映し出す］、投影を［物の影を平面に映す、影響、反映］と用語集に盛り込んで使い分けを始めました。しかし追随する動きはあまりみられず、毎日新聞を含め、投映はまだ定着の途上という捉え方が大勢を占めています。 投映が投影に比べて新しいというのは、辞書の改訂状況からうかがい知ることができます。例えば日本国語大辞典。1970年代に刊行された初版は投影のみを扱い、2000年代の２版で新たに「スライドなどを映し出すこと」として投映の項目が立ちました。広辞苑も、18年の７版で新たに投映を
「すてき」どう書く
「素敵」強し。当て字であると質問でまず断ったにもかかわらず、「素敵」が６割を占めました。ひらがな書きが４分の１強、その他は１割にも届かず。「素敵」の表記を認めた他社の方針も、ゆえなきにあらずと言えそうです。 「素」の字も根拠は曖昧だが 回答から見られる解説で、日本国語大辞典（２版）の「すてき」の語源説、「『すばらしい』の『す』に『てき（的）』のついたものという。『素敵』はあて字」というくだりに触れました。しかし日国では触れていませんが「素晴らしい」の文字遣いも由来ははっきりしないようです。 ジャパンナレッジの神永暁さんのコラム「日本語、どうでしょう？」から、「『すばらしい』はいい意味ではなかった!?」を見ると 「すばらしい」の語源は、小さくなる、狭くなるという意味の動詞「すばる（窄）」からだという説がある。「すばる」には「すぼる」という語形もあり、その形容詞形「すぼし」は古くから、みすぼら
国語辞典ナイトにまぜてもらった
左から西村さん、飯間さん、平山記者、稲川さん、見坊さん ８月１１日昼に東京・渋谷でイベント「国語辞典ナイト７」が開かれました。「国語辞典ナイト」は、三省堂国語辞典編集委員の飯間浩明さん、辞書コレクターの西村まさゆきさんらによ... 見に行くつもりが登壇することに 「国語辞典ナイト」は第２回を初めて見に行って以来毎回足を運んでいましたが、第３回は１年後の昨年１月、４回目は４カ月後、５回目は５カ月後、６回目は３カ月後と急にペースが上がる人気ぶり。今年１月の広辞苑をテーマとした６回目の後、春ごろ「次はいつだろう。チケットを取り損ねたくない」と思って出演者の方に尋ねたりしていました。ところが、５月下旬に開催案内ならぬ登壇依頼が届いたのです。「わーっ、きたーっ」と声が出てしまいました。 楽しみにしていたイベントとはいえ、出るとなると話は別。無理……と断りたい気持ちもありましたが、「校正・校閲スペシャ
安倍首相謹話の「慎んで」は誤りでは
変な「慎んで」 これまでにも 実は首相談話の「慎んで」のおかしな使い方はこれが初めてではありません。例えば 遠い戦場に、斃れられた御霊、戦禍に遭われ、あるいは戦後、遥かな異郷に命を落とされた御霊の御前に、政府を代表し、慎んで式辞を申し述べます。 １５年８月１５日 全国戦没者追悼式式辞 本日ここに、天皇皇后両陛下の御臨席を仰ぎ、全国戦没者追悼式を挙行するにあたり、政府を代表し、慎んで式辞を申し述べます。 １６年８月１５日 全国戦没者追悼式式辞 と、ここ２年の戦没者追悼式の首相の式辞に「慎んで」が使われました。 ちなみに野田内閣（１２年６月６日）や小泉内閣(０４年１２月１８日）の時の謹話には「謹んで」が使われています。 フロイトの「精神分析学入門」では、言い間違いや書き間違いと、本人の深層心理との関連が述べられています。いや、安倍首相が本心では「謹んで」ではなく「控えめに」という気持ちがあるか
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
