This morning I was troubleshooting a production problem with the simple_localization plugin. The code worked fine in development, had 100% passing C0 coverage in test, and worked fine in production on my local box. But on the staging box, we were getting the dreaded load error: LoadError: Expected /simple_localization/lib/cached_lang_section_proxy.rb to define CachedLangSectionProxy If you use R