iPod shuffleは「虎舞竜」をしゃべれるか!? (1/3)……眠れない！ 日本語も読み上げられる「VoiceOver」機能が付いた第3世代iPod shuffleだが、本当に正しく発音してくれるのだろうか？ 例えば「THE 虎舞竜」とか。気になる！ そんな悶々とした夜を過ごした筆者だったが、昨日入手した第3世代iPod shuffleでようやくその謎が解けた（関連記事）。その答えは……。早速、詳細をまとめていこう。 バイリンガルどころか14カ国語を話せます VoiceOverによる曲名やアーティスト名、プレイリストの読み上げは、iTunesで入力したテキストがベースになっている。 楽曲だったら、タグ情報の画面に打ち込んである文章だ。iTunesはCDを変換する際、インターネット経由で自動でタグ情報を取得してきてくれる。またiTunes Storeで購入した楽曲も、最初からタグ情報が埋め込まれている。ほとんどの場合はアーティスト名／曲名が登録されて
