2012年6月15日。WordPressのバージョン3.4がリリースされたので、喜び勇んでアップデートしたところ、問題発生。 管理画面のメニュー表示が英語になったり、逆にならなかったりで、日本語化の問題かなと思い、WP Multibyte PatchをVer.1.6.1に上げたものの改善されず。 その後、言語ファイルが原因かもと思い、高速化のために入れているMO Cacheも疑ってはいたのですが、ただ、ブログの公開画面では特に支障がなかったため、放置していました。 そして、2012年6月27日。 MO Cacheを2.0にアップデートしたら、あっさり、問題解決しました。 もし、同じ現象でお悩みの方は、MO Cacheをアップデートしてください!!