[Special] Kendrick Lamar 「good kid, m.A.A.d city」解説 米ヒップホップ各紙が高評価をつけていた2012年のマストゲットなアルバム、ケンドリック・ラマーの『good kid, m.A.A.d city』はゲットしましたか?このアルバムこそライナーノーツや詳しい対訳が非常に欲しい作品ですが、残念ながら日本版は出ないようです。ということで、TDEのエンジニア、アリさんがTwitterで紹介していたこちらのアルバム解釈を参考に補足を加えて解説してみしたいと思います。これは、アルバム全体の流れが汲めるようにした簡易な解釈で、他にも細かいストーリーが展開されています。プロの翻訳家/ライターの方にやって頂きたいのが山々ですが、筆者はプロではありませんので、誤訳など色々あるかもしれません。その点を踏まえて読んで頂ければと思います。こういった作品は様々な解釈が
![[Special] Kendrick Lamar 「good kid, m.A.A.d city」解説 – YAPPARI HIPHOP](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/4e5603717226e8d44322de01a30ec73512063ac1/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fwww.yapparihiphop.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2012%2F11%2Fgood_kid_maad_city.jpg)