ロシア外務省は、フランス政府報道官のヴァンジャマン・グリヴォー氏が、ロシアの通信社スプートニクとＲＴの職員はジャーナリストではなく、プロパガンダに取り組んでいると述べたことに当惑している。１日、ロシア外務省のザハロワ報道官が発表した。 2018年11月2日, Sputnik 日本

ソ連アニメ同盟」が「霧の中のハリネズミ」を発表したのは1975年。アニメのモチーフとなったのは作家セルゲイ・コズロフの作品。独特の雰囲気と特殊効果を出すため、ユーリー・ノルシュテイン監督とカメラマンのアレクサンドル・ジュコフスキーが使った手法はコンピューター・アニメ時代にはあまりにもナイーブととられかねないものだった。 ところが作品は傑作に仕上がり、2003年、あらゆる時代、民族にとって最良のアニメーションとしての賞を受賞する。 ハリネズミを描いたのは、この映画で全部の絵を担当し、ノルシュテイン夫人でもあるフランチェスカ・ヤルブソヴァ。曲はノルシュテイン監督のスケッチにあわせてミハイル・メエロヴィチによってほぼ１コマずつ書き上げられた。作曲と6分間の録音に2ヶ月が要された。 アニメーションの吹き替えは名俳優らが担当。アレクセイ・バターノフ（ナレーション）、マリヤ・ヴィノグラードヴァ（ハリネ

米国のペンス副大統領は１７日月曜、朝鮮半島軍事境界線を視察し、朝鮮民主主義人民共和国に対する米国の「戦略的な我慢は終わりに達し」ており、こうした状況ではいかなる措置もありうるとの声明を表した。聨合ニュースが報じた。 2017年4月17日, Sputnik 日本

ラブロフ外相は、日本政府が露日平和条約締結に関する交渉の一環で、第2次世界大戦の結果を一義的に認める必要があると述べた。 2017年3月28日, Sputnik 日本

SNSで、米ホワイトハウスでの会談でメルケル首相がトランプ大統領の娘、イヴァンカさんを見る視線に注目が集まった。サイト「Mashable」が報じた。 2017年3月19日, Sputnik 日本

https://cdn1.img.sputniknews.jp/img/258/15/2581562_0:0:2439:1378_1920x0_80_0_0_0fa073607516e15fae088bdb80778b53.jpg

トランプ米大統領の演説は通訳泣かせ-。トランプ氏の発言や演説は内容や文法が単純だが、理屈や文脈にしばしば矛盾があり話題が飛ぶなど、外国語に翻訳する通訳らが苦労している。米紙ワシントン・ポスト電子版が２４日までに伝えた。 2017年1月25日, Sputnik 日本

百聞は一見にしかず。スプートニクのフォトギャラリー、インフォグラフィックなどのマルチメディアでは、世界で起こっていることが一目瞭然。

スプートニクが著名なロシア人監督サリク・アンドレアシャン氏に取材を行うことに成功した。氏は様々なジャンルで作品を制作。単純なホームコメディから戦士たちを描いたもの、またファンタジーまで。うちのひとつアルメニアの「地震」が2016年のアカデミー賞を獲得した。監督はスーパーヒーローを描いたロシア最初の大作映画となった最新作「ザシートニキ（護衛）」についてスプートニクに語った。監督はロシアの映画界に変革を起こし、未知のジャンルを開拓したいと述べた。 ロシアではスーパーヒーローの映画はめったに撮られない。観客もそれが西側の映画会社、たとえばコミックスのマーヴェルやDCのものであるということに慣れている。ロシアのスーパーヒーローが米国のそれとどう違うか。どうやって観客を惹きつけるのか？ 「ザシートニキ」は漫画原作ではない。そうしたものはロシアにはほとんど存在しない。そうではなく、ソビエト崩壊後の人々