時事ドットコム：村松増美氏死去＝アポロ月面着陸で同時通訳村松増美氏死去＝アポロ月面着陸で同時通訳 村松増美氏死去＝アポロ月面着陸で同時通訳 アポロ月面着陸の中継で、同時通訳として活躍した元サイマル・インターナショナル社長、村松増美（むらまつ・ますみ）氏が３月３日に死去していたことが９日、分かった。８２歳だった。東京都出身。葬儀は近親者で済ませた。 日英同時通訳の草分け的な存在で「ミスター同時通訳」と呼ばれた。１９６５年に国際会議の通訳者集団サイマル・インターナショナルの創設に参加。社長、会長、顧問を歴任した。６９年の米宇宙船アポロ１１号の月面着陸の際には、宇宙飛行士の言葉を訳してお茶の間に届けた。主要国首脳会議（サミット）でも、７５年の第１回から数回にわたり通訳を務めた。 （2013/05/09-16:42）
