ファミコン版「スペランカー」制作者による裏話がここに。御年70歳，業界歴37年の現役クリエイター，スコット津村氏が振り返るあの頃 - 4Gamer.net
ファミコン版「スペランカー」制作者による裏話がここに。御年70歳，業界歴37年の現役クリエイター，スコット津村氏が振り返るあの頃 編集長：Kazuhisa カメラマン：田井中純平 12→ ファミリーコンピュータ（以下，ファミコン）黎明期の1985年12月にアイレムから発売された，「スペランカー」という作品をご存じの方も多いだろう。自分の身長程度の高さから落ちるだけで死んでしまうという，「テレビゲーム史上最弱」と讃えられた（？）冒険家が主人公として活躍するアクションゲームだ。ひ弱な主人公の伝説は，当時その難度に歯ぎしりしたファンから，その頃まだ生まれていなかった若いプレイヤーにまで広く伝えられ，発売から27年が経過した現在も愛され続けている。 「みんなでスペランカー」 そんなスペランカーをこの時代にリメイクし，「みんなでスペランカー」として，日本の現地法人と共に自社ブランドでリリースしている
超訳コネクト 【翻訳記事】 （後編） 宮崎駿監督が紅の豚について海外メディアに語る。
前回アップした前編に続き、宮崎監督インタビューの後編をお届けします。 後編では、監督の作品作りの姿勢、引退後にやってみたいことなどが語られています。 前編をお読みでない方は、まずこちらの↓前編をどうぞ。 【翻訳記事】 （前編） 宮崎駿監督が紅の豚について海外メディアに語る ↓以下にインタビュー記事を翻訳してお伝えします。 Q：今のところ、アメリカで発表されたあなたの作品はナウシカの編集版しかありません。（訳注：これは1993年時点での話です。）それなのに、あなたの名声は確固たるものになっています。確か、以前に「自分の作品は日本国外では理解されない」と言っておられましたね。 宮崎： 自分の作品は、以前に自分で思っていたよりも、日本人的な歴史観や自然観の影響を相当強く受けたものだった事に気づいた、ということを言いたかっただけなんです。一般向けの文化は保守的になりがちだということですね。 ただ、
超訳コネクト 【翻訳記事】 （前編） 宮崎駿監督が紅の豚について海外メディアに語る
以前にもいくつか翻訳したスタジオジブリ 宮崎監督インタビューに続き、今回も昔の宮崎監督インタビュー記事を翻訳しました。掲載メディアはアメリカのアニメ雑誌「アニメリカ」（現在は有料出版休止。イベントなどで配布されるフリーマガジンとなっている）です。 インタビューが行われたのは1993年、「紅の豚」公開後のことですので、「紅の豚」に関する話題が中心になっています。 なお、この記事は前編です。すでに前編をお読みの方は、↓こちらの後編をどうぞ。 【翻訳記事】 （後編） 宮崎駿監督が紅の豚について海外メディアに語る ↓以下にインタビュー記事を翻訳してお伝えします。 Q：最初に「紅の豚」について聞かせて頂きます。この映画はあなたの全ての作品の中でも、最大のヒット作品になった（訳注：インタビューが行われた1993年段階での事）ことで大きな注目を集めました。ご自身はこのヒットについてどのようにお感じですか
［TGS 2009］動物好きなら手放しでお勧め。世界が期待する「人喰いの大鷲トリコ」について，上田文人氏にそのこだわりを聞いてみた
［TGS 2009］動物好きなら手放しでお勧め。世界が期待する「人喰いの大鷲トリコ」について，上田文人氏にそのこだわりを聞いてみた 編集長：Kazuhisa 編集部：TAITAI その幻想的かつ独特の世界感と，既存のゲームの枠に収まらないシステムやデザインなどで，高い評価を得た「ICO」「ワンダと巨像」。その開発者として知られる上田文人氏は，日本だけではなく，海外でも――いやむしろ海外でこそ――絶大な支持を誇るゲームクリエイターだ。今回4Gamerでは，そんな上田氏に，氏の最新作である「人喰いの大鷲トリコ」についてインタビューをする機会を得た。 人喰いの大鷲トリコとは，現在，上田氏が中心となって開発を行っているPlayStation 3用の作品だ。どうもアクションアドベンチャーらしい……ということ以外は，ほとんど情報が公開されていない本作だが，Game Developers Choice
マックス・モズレー、スキャンダル後初のロングインタビュー : F1通信
Max Mosley interview: 'As long as it's adults, in private, and consensual, it doesn't hurt' マックス・モズレー（68歳）は今週末、世界で最も裕福で最もきらびやかなスポーツ、F1モーターレーシングの長として、自身の仕事のために戦っている。 FIA会長は3週間前の朝、日曜紙の第一面に自分の名前を発見した。"News of the World" 紙の見出しには「F1のボスが5人の売春婦とナチ的乱交パーティ」の文字が躍っていた。 同紙の記事によると、ファシスト党の党首、故サー・オズワルド・モズレーの息子であるモズレー氏は「地下の拷問部屋」でのサド-マゾ的「大騒ぎ」のために2,500ポンドを支払ったという。 乱交の一部を隠し撮りしたフィルムを入手した同紙は、ウェブサイトにキャプチャ画像も掲載した。 その後、同
4Gamer.net — ［OGC2008＃03］「2ちゃんねる」と「ニコニコ動画」のひろゆき氏が語る，ゲーム・コミュニティ・文化（シヴィライゼーション4【完全日本語版】）
［OGC2008＃03］「2ちゃんねる」と「ニコニコ動画」のひろゆき氏が語る，ゲーム・コミュニティ・文化 編集部：Guevarista 「2ちゃんねる」の管理人にして，ニワンゴの設立メンバーでもある，ひろゆき氏 「2ちゃんねる」の管理人ひろゆき氏といえば，ここでくどくどと説明を並べ立てるまでもない有名人だろう。彼は「ニコニコ動画」のサービスを提供するニワンゴの，設立メンバーの一人であり，サービス運営に独自の役割を果たしている。 そんな関係もあって，OGC 2008にはなんと，彼が登壇するセッションが設けられている。第8講「コミュニティが生み出す想像事例と，CGMの可能性」と題したフリートークセッションがそれで，話題の中心となるのはおそらく，ニコニコ動画のサービスとアップロード作品，そして「ニコニコ映画祭」の応募作品といったことになるだろう。 このセッション自体，ある意味たいへん時宜を得たも
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
