元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。 大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。 <記事原文 寺島先生推薦> The New York Times Exposed Kiev’s Latest Lie: No Newly Exported Grain Is Going To Africa 投稿元:Libya 360° 著者:アンドリュー・コリブコ 2022年8月11日 <記事飜訳 寺島メソッド飜訳グループ> 2022年9月2日 (上記のツイートの邦訳) ドミートロ・クレバ ウクライナ政府当局発 ウクライナの穀物を積んだ最初の船がトルコの取引先に到着した。これは中東、アフリカ、アジアの全ての家庭に希望のメッセージを送ることになる。ウクライナはあなた方を見捨てない。もしロシアが義務を果たすなら、「穀物回廊」は世界的な食物安全保障を維持することが