playbook 上で例えば $HOME のような値を参照する場合、少なくとも2通りのやり方があります。 (1) lookup plugin を使う Frequently Asked Questions — Ansible Documentation playbook に次のように書きます。 vars: local_home: "{{ lookup('env', 'HOME') }}" これで、以降 "{{ local_home }}" で参照できます。 (2) Facts を使う Facts については次の公式ドキュメントに記述があります。 Variables — Ansible Documentation 環境変数は "ansible_env" というハッシュの中に入っており、$HOME は次のようにして取り出せます。 {{ ansible_env.HOME }} 以上です。