ユーザーが必要な情報を先回りして調べて提供してくれるパーソナルアシスタントアプリの「Donna」が、3カ月のベータ版を経てこのほど正式に一般公開された。次のアポイントに間に合うためには何時に出発したらいいか、目的地の天気はどうかといった情報を自動的に調べて知らせてくれるというもので、多忙な人のための“スマートな秘書”がわりになる。当面は米国でのみの展開となる。 スケジュール管理のアプリはすでに多くあるが、このDonnaはスケジュールをこなしていくのをサポートしてくれる。ダウンロードすると、スマートフォンのカレンダー内に管理されているスケジュールにアクセスし、さらに連絡先やユーザーの現在地、アポの場所などをチェックして、次になすべきことをユーザーに知らせる。例えば、次のアポが近づいているとき、「約束の時間に着くには○時までに出発を。目的地まで○分かかります」というメッセージが画面にポップアッ

この文を読む間にもYouTube動画20万件以上が視聴されている。これ自体も非常に驚きだが、さらに、同じ長さの時間において世界全体で送信される電子メールの数は、平均で800万件を超えるという。 これらの数字をまとめたのは、デザインプロジェクトの「One Second on the Internet」だ。同プロジェクトでは、インターネット活動に関する数字が1秒ごとに更新される様子を見ることができる。 プロジェクトのページをスクロールすると、インターネット活動の各カテゴリで数値が上昇する様子が把握できるが、少し面倒だ。そこで、One Second on the Internetで取り上げられている各サイトの実際の割合を下にまとめてみた。 Redditの投票：毎秒197件 Instagramの写真アップロード：毎秒463件 Tumblrの投稿：毎秒833件 Skypeの通話：毎秒1024件 投稿

ご無沙汰しておりました。あさやんです。 先日YouTubeを見ていて気づいたんですが、「字幕機能」というのがあるんですね。 何年も前に実装されてた機能みたいですが、今頃気づいちゃいました。 字幕機能に対応している動画であれば、 こんなふうにボタンが表示されるので、それをクリックするとメニューが出てきます。 そして日本語字幕をクリックすると、 日本語字幕が出てくるようになりました！ 日本語の動画に日本語の字幕を出すという あまり普段使いする機能ではありませんが、 色んな動画で試したところ 突っ込まざるを得ない字幕のオンパレードでしたので、 今日はそれをご紹介したいと思います。 まずは東進ハイスクールのCM動画をご紹介したいと思います。 あの有名講師のみなさんが熱く一言ずつ語っていくCMですね。 早速何人かの先生に登場していただきましょう！ ■英語：今井宏先生 実際のCMでは、 と語りかけるわ